ALSO BE NOTED in Polish translation

• również zauważyć
• również odnotować
• również zwrócić uwagę
• również zaznaczyć
• też pamiętać
• również podkreślić
• również nadmienić
• też stwierdzić
• również przypomnieć
• również wskazać
• również wspomnieć

Examples of using Also be noted in English and their translations into Polish

It should also be noted that there was price suppression since the Community industry was not profitable.
Należy również odnotować, że występowało tam również tłumienie cen, gdyż przemysł wspólnotowy nie był dochodowy.

But it should also be noted that in many areas the ball is largely in the field of industry(e.g. industry structure)
Ale trzeba też pamiętać, iż w wielu obszarach kolejny ruch należy, w dużej mierze, do przedstawicieli przemysłu(na

It should also be noted that HMRC has introduced a special penalty for those evading tax using offshore tax havens.
Warto również zaznaczyć, że HMRC wprowadziło specjalne kary dla osób unikających podatku poprzez tzw. raje podatkowe.

It should also be noted that the use of balm"Horsepower" for joints is not recommended on its own.
Należy również zauważyć, że stosowanie balsamu"Horsepower" do stawów nie jest zalecane osobno.

It should also be noted that DMR can be introduced into existing 12.5 kHz licensed channels without creating any new interference issues.
Należy również zwrócić uwagę, że DMR można wprowadzić do istniejących już kanałów 12, 5 kHz objętych licencją, nie stwarzając przy tym nowych problemów z interferencją.

It should also be noted that the Ombudsman is increasingly undertaking action on his own initiative;
Należy również odnotować fakt, że Ombudsman coraz częściej podejmuje działania z własnej inicjatywy,

It should also be noted that taxing CO2 will help to make renewable energy production techniques, currently at an embryonic stage, economically worthwhile.
Należy również podkreślić, że opodatkowanie emisji CO2 przyczyni się do zwiększenia atrakcyjności gospodarczej technologii produkcji energii ze źródeł odnawialnych, która nadal znajduje się w stadium początkowym.

It should also be noted that weak monitoring means that countries can get away with cosmetic changes that just worsen patterns of segregation.
Trzeba też pamiętać, że słaba kontrola sprawia, iż dane państwo może zadowolić się jedynie kosmetycznymi zmianami, które tylko pogłębią istniejący model segregacji.

It should also be noted, that there are pay TV family Sport- Sport1+
Należy również zauważyć, że istnieje rodzina płatnej TV Sport- Sport1+

It should also be noted that the determination of the level of these textile quotas is the result of straightforward negotiations which are outside the analytical framework provided for under the basic Regulation.
Należy również nadmienić, iż ustalenie poziomu rzeczonych kontyngentów tekstylnych jest wynikiem bezpośrednich negocjacji, pozostających poza ramami analitycznymi zapewnionymi na mocy rozporządzenia podstawowego.

Another positive trend should also be noted, namely the reduction in the number of cases pending,
Należy również podkreślić inną pozytywną tendencję, tj. zmniejszenie liczby spraw w toku

It should also be noted that due to this, the car has gained even higher aerodynamic efficiency.
Należy również zauważyć, że dzięki temu samochód zyskał jeszcze wyższą efektywność aerodynamiczną.

It should also be noted, the mobile device during continuous consume a lot of CPU power and principle,
Należy też pamiętać, że urządzenia mobilne podczas ciągłej pracy procesora zużywają dużo energii elektrycznej

It should also be noted that the determination of the level of these textile quotas is the result of straightforward negotiations which are outside the analytical framework foreseen under the basic Regulation.
Należy również nadmienić, iż ustalenie poziomu tych kontyngentów na tekstylia jest wynikiem bezpośrednich negocjacji, pozostających poza analitycznymi ramami zapewnionymi na mocy rozporządzenia podstawowego.

It must also be noted that that article renders both situations referred to in the preceding paragraph subject to the application of Article 2(3) of Directive 85/337.
Należy również przypomnieć, że artykuł ten zastrzega w obu przypadkach określonych w poprzednim punkcie stosowanie art. 2 ust. 3 dyrektywy 85/337.

It should also be noted that when it comes to career done abroad, they came there, where certainly no Czech group will not come for a long time.
Warto również podkreślić, że jeśli chodzi o karierę zrobioną zagranicą doszli tam gdzie z pewnością żaden czeski zespół jeszcze długo nie dojdzie.

It should also be noted that VyprVPN doesn't give any refunds,
Należy również zauważyć, że VyprVPN nie daje żadnych zwrotów,

It should also be noted that a negative anti JCV antibody test(in the presence of normal lymphocyte counts)
Należy również przypomnieć, że ujemny wynik tego testu(w przypadku prawidłowej liczby limfocytów) nie wyklucza możliwości

It should also be noted that this toolaffects the ability to manage machinery
Należy również zauważyć, że to narzędziewpływa na zdolność zarządzania maszynami

It should also be noted that the Act does not specify the method of determining the amount of compensation in these specific situations.
Należy również wskazać, że przepisy ustawy nie precyzują również sposobu ustalania wysokości odszkodowania w powyższych specyficznych sytuacjach.