ALTARGO in Polish translation

• leku altargo
• preparat altargo
• lek altargo

Examples of using Altargo in English and their translations into Polish

Altargo contains butylated hydroxytoluene(E321),
Lek Altargo zawiera butylohydroksytoluen(E321),

Altargo has been studied in five main studies involving over 3,000 patients aged from 9 months upwards.
Preparat Altargo badano w pięciu głównych badaniach z udziałem ponad 3 000 pacjentów w wieku od 9 miesiąca życia.

Your doctor will decide if Altargo can be used for a child aged less than 2 years old who is taking other medicines.
Lekarz zadecyduje, czy lek Altargo można zastosować u dziecka w wieku poniżej 2 lat przyjmującego inne leki..

Altargo should not be used in people who may be hypersensitive(allergic)
Preparatu Altargo nie należy podawać osobom, u których może występować nadwrażliwość(uczulenie) na retapamulinę

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Altargo to Glaxo Group Ltd on 24 May 2007.
W dniu 24 maja 2007 r. Komisja Europejska przyznała firmie Glaxo Group Ltd pozwolenie na dopuszczenie do obrotu dla preparatu Altargo ważne na terytorium całej Unii Europejskiej.

How to apply Altargo A thin layer of ointment is usually put on the infected skin twice a day for five days.
Należy nakładać cienką warstwę maści na zainfekowaną skórę zwykle dwa razy na dobę przez pięć dni.

However, these two studies found that Altargo was not sufficiently effective in the treatment of abscesses(cavities containing pus)
Jednakże w tych dwóch badaniach zaobserwowano, że preparat Altargo nie wykazuje wystarczającej skuteczności w leczeniu ropni(jam zawierających ropę)

Altargo can be used in patients from the age of nine months,
Preparat Altargo można stosować u pacjentów w wieku od dziewięciu miesięcy,

In patients with impetigo, Altargo was more effective than placebo, with 119(85.6%) of the 139 patients using Altargo and 37(52.1%) of the 71 using placebo responding to treatment.
U pacjentów z liszajcem preparat Altargo był skuteczniejszy niż placebo- odpowiedź na leczenie zaobserwowano u 119(85, 6%) ze 139 pacjentów stosujących preparat Altargo i u 37(52, 1%) z 71 pacjentów stosujących placebo.

the second compared Altargo to fusidic acid(another antibiotic ointment)
w drugim badaniu porównywano preparat Altargo z kwasem fusydowym(innym antybiotykiem w postaci maści)

It is possible that using Altargo in children who are taking certain medicines(such as some medicines used to treat fungal infections)
Możliwe, że po zastosowaniu leku Altargo u dzieci przyjmujących pewne leki(takie jak niektóre leki stosowane w leczeniu zakażeń grzybiczych) stężenia leku Altargo

Return any unused Altargo to your pharmacist.
Należy pozostały niezużyty lek Altargo zwrócić do farmaceuty.

Talk to your doctor or pharmacist before using Altargo.
Przed zastosowaniem leku Altargo należy omówić to lekarzem lub farmaceutą.

If you accidentally swallow Altargo Contact your doctor or pharmacist for advice.
Należy zwrócić się po poradę do lekarza lub farmaceuty.

If you stop using Altargo too soon,
Jeśli przerwanie stosowania leku Altargo nastąpi zbyt wcześnie,

In clinical studies in which 2150 patients with superficial skin infections applied Altargo, the most commonly reported adverse reaction was application site irritation,
W badaniach klinicznych, w których 2150 pacjentów z powierzchniowymi zakażeniami skóry stosowało produkt Altargo, najczęściej zgłaszanym działaniem niepożądanym było podrażnienie w miejscu zastosowania,

to continue/discontinue breast-feeding or to continue/discontinue therapy with Altargo should be made taking into account the benefit of breast-feeding to the child and the benefit of Altargo therapy to the woman.
kontynuować/przerwać terapię produktem Altargo powinna zostać podjęta biorąc pod uwagę korzyść dla dziecka wynikającą z karmienia piersią oraz korzyść dla kobiety wynikającą z terapii produktem Altargo.

For the treatment of infected skin wounds, Altargo and cefalexin had similar response rates: when the results of both skin wound studies were taken together, around 90% of both groups of patients responded to treatment.
W leczeniu zakażonych ran skóry częstość odpowiedzi była podobna po zastosowaniu preparatu Altargo i cefaleksyny: po zsumowaniu wyników obu badań ran skóry odpowiedź na leczenie wystąpiła u około 90% pacjentów w obu grupach.

decided that Altargo' s benefits are greater than its risks for the short term treatment of the following superficial skin infections:• impetigo,• infected small lacerations, abrasions or sutured wounds.
korzyści płynące ze stosowania preparatu Altargo przewyższają ryzyko w krótkotrwałym leczeniu następujących powierzchownych zakażeń skóry:• liszajca,• niewielkich zakażonych otarć, zranień lub zszytych ran.

Altargo should not be used on children who are less than nine months old.
Nie należy stosować leku Altargo u dzieci poniżej 9 miesiąca życia.