ALTE in Polish translation

• alte
• starych

Examples of using Alte in English and their translations into Polish

In 1847 she sent her first story Die alte Jungfer to the Morgenblatt.
W 1847 r. po raz pierwszy wysłała krótkie opowiadanie zatytułowane Die alte Jungfer(Stara panna) do"Morgenblatt""Gazeta Poranna.

Alte Oper Frankfurt is now no longer an opera house but a versatile concert and events centre.
Alte Oper we Frankfurcie nie jest już operą, lecz odbywają się w niej różne koncerty i uroczystości.

The Alte Kelter offers free Wi-Fi,
Obiekt Alte Kelter oferuje bezpłatne WiFi,

Holiday Inn Frankfurt- Alte Oper is just 500 metres from Frankfurt Central Station.
Hotel Holiday Inn Frankfurt- Alte Oper położony jest w odległości zaledwie 500 metrów od głównego dworca kolejowego we Frankfurcie.

Please inform Alte Weberei Ahrenshoop- Ort der Erholung in advance of your expected arrival time.
Prosimy o wcześniejsze poinformowanie obiektu Alte Weberei Ahrenshoop- Ort der Erholung o planowanej godzinie przyjazdu.

though Mennonites called it rather"old school"("die alte Schule"), as the inscription above the entrance says.
na portalu drzwi wejściowych, zwany był przez mennonitów"starą szkołą"die alte Schule.

Set in an attractive red brick building, Alte Schreinerei Historisches Bed& Breakfast is located in the Weiss district of Cologne.
Obiekt Alte Schreinerei Historisches Bed& Breakfast mieści się w ładnym budynku z czerwonej cegły, położonym w dzielnicy Weiss w Kolonii.

If you have not been able to try the regional-extravangant cuisine of the Berlin Pop-Up-Restaurant in the Alte Münze, you get a second chance.
Jeśli nie byłeś w stanie spróbować regionalnych potraw kuchni berlińskiej Pop-Up-Restaurant w Alte Münze, masz drugą szansę.

a terrace overlooking the Alte Donau.
także taras z widokiem na Stary Dunaj.

most recently in Oscar Roehler's»Der alte Affe Angst«.
ostatnio w filmie Oscara Roehlera„Der alte Affe Angst”.

During his professorship in Jena he wrote his seminal Introduction to the Old Testament(Einleitung in das Alte Testament) which was a breakthrough in the historical understanding of the Pentateuch.
Podczas swojej profesury w Jenie napisał"Wstęp do Starego Testamentu"(Einleitung w das Alte Testament), który był przełomem w historycznej znajomości Pięcioksięgu.

The Alte Mozart-Ausgabe is the name by which the first complete edition of the music of Wolfgang Amadeus Mozart,
Alte Mozart-Ausgabe- określenie pierwszego kompletnego wydania muzyki Wolfganga Amadeusza Mozarta,

Alte is a village with streets so narrow that no car can go through them,
Alte jest wsią z wąskimi ulicami, gdzie żaden samochód nie może przejechać,

Mr Schulz are buddies- alte Kameraden as one might put it in German- but I do spot a recurring pattern here.
poseł Schulz to kumple- alte Kameraden jak to można by rzec w języku niemieckim- lecz dostrzegam tu powtarzający się wzorzec.

fog, alte e basse temperature.
mgła, alte e basse temperature.

the end of 1950's, just before the construction of the new ski jumping facility"Alte Ruhl" began, were now 4 jumping hills exist.
zawody miały tam miejsce do końca lat 50., tuż przed budową nowego kompleksu skoczni"Alte Ruhl", istnieły 4 skocznie narciarskie.

D_BAR_ Guideline pursuant to Section 6(1)(2) of the Ship safety order for inland waterway vessels which navigate in an area seawards of the boundaries of the inland waterways Jade and Weser to the line connecting Schillighörn to the Cappel church tower via the bird-protection look-out building on the island of Alte Mellum_BAR_ 28.9.2005_BAR.
D_BAR_ Wytyczne zgodnie z§ 6 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia w sprawie bezpieczeństwa statków żeglugi śródlądowej, kursujących w kierunku morza od granic śródlądowych dróg wodnych Jade i Wezera do linii łączącej Schillighörn, stację ornitologiczną na wyspie Alte Mellum i wieżę kościelną w Cappel_BAR_ 28.9.2005_BAR.

In 2003, ALTE was admitted to the Council of Europe as a non-governmental organisation(NGO)
W 2003 roku stowarzyszenie ALTE jako organizacja pozarządowa zostało włączone do Rady Europy

In 2013, the exams for adults offered by the Goethe-Institut were once again successfully audited by the Association of Language Testers in Europe ALTE.
W 2013 roku egzaminy dla dorosłych Goethe-Institut ponownie pomyślnie przeszły audyt Association of Language Testers in Europe ALTE.

Alte Mordgrube forms part of a mining heritage trail.
Kopalnia"Alte Mordgrube" stanowi część ścieżki dydaktycznej na temat górnictwa.