AN AVERSION in Polish translation

• awersję
• niechęć
• awersji
• wstręt

Examples of using An aversion in English and their translations into Polish

To all things untrimmed. It caused me an aversion.
To spowodowało u mnie niechęć do wszystkich rzeczy nieprzystrzyżonych.

It caused me an aversion to all things untrimmed.
To spowodowało u mnie niechęć do/wszystkich rzeczy nieprzystrzyżonych.

My wife has an aversion to heights.
Moja żona ma odrazę do wysokości.

developed unusual strength, an aversion to bright light.
Szybko odkrył u siebie niezwykłą siłę, awersję na światło i wydłużone zęby.

The only symptom of her budding misbehavior was an aversion to church, and CCD,
Objawami pączkującego w niej zła była niechęć do kościoła, katolickiej doktryny

developed an aversion to meat eating.
rozwinął awersję do jedzenia mięsa.

I have an aversion to cults, and I just don't want her bringing it into our home, and I found a book of spells on the bookshelf.
Mam wstręt do sekt. Nie chcę, żeby wnosiła je do naszego domu.- Na regale znalazłam księgę zaklęć.

instilling an aversion to the world, in where is it"most of the.
wzbudzając niechęć do świata, w gdzie to jest"najbardziej.

most of you have an aversion for the truth.
większość z was odczuwa wstręt do prawdy.

The only symptom of her budding misbehavior was an aversion to church.
obsesja na punkcie broni. Objawami pączkującego w niej zła była niechęć do kościoła.

around with sawed-off shotguns, but you don't want scented candles and an aversion to risk either.
nie chcesz też zapachowych świeczek i awersji do ryzyka. Nie chcesz tu kupy facetów.

guys running around but you don't want scented candles and an aversion to risk either.
nie chcesz też zapachowych świeczek i awersji do ryzyka. Nie chcesz tu kupy facetów.

At some point, I developed an aversion to all kinds of representations of people or things.
W pewnym momencie nabrałem niechęci do wszelkiego rodzaju przedstawiania ludzi i rzeczy.

All staff assigned to this position must show a noted history of reduced emotional responses to humanoid SCP objects, and an aversion to the use of excessive force.
Każdy członek personelu przydzielony do tego zadania musi posiadać w swojej historii osłabioną reakcję emocjonalną na humanoidalne obiekty, a także awersje do przesadzonej siły.

BCE, expanded this principle to include an aversion to destruction, but continued to limit its application to the motivations of non-human animals.
Pp. n.e., rozszerzyli tę zasadę włączając w nią awersję do destrukcji, ale dalej ograniczali zastosowanie jej tylko do motywacji zwierzęcych nie obejmujących gatunku ludzkiego.

Today's EU is built on an aversion to war, and this report reflects this feeling.
Dzisiejsza UE zbudowana jest na niechęci do wojny i sprawozdanie odzwierciedla tę niechęć.

That, combined with an aversion to killing and her fears about becoming a bad person,
To, w połączeniu z awersją do zabijania i strachem przed staniem się złą osobą,

compassion, an aversion to disemboweling puppies.
współczucie, niechęć do patroszenia szczeniaków.

I always had an aversion to eating organ meats.
Zawsze miałem awersję do jedzenia podroby.

This market failure can be explained by the tendency of groups with a very homogenous composition to maintain their composition due to an aversion to working with persons from different backgrounds
Omawianą niedoskonałość rynku można wyjaśnić tendencją grup o bardzo jednolitym składzie do utrzymywania wzorców ich składu z powodu niechęci do pracy z osobami z innych środowisk