AVERSION in Polish translation

• niechęć
• awersja
• awersję
• wstręt
• awersyjna
• awersji
• niechęci
• awersją
• niechęcią
• krnąbrności
• aversion

Examples of using Aversion in English and their translations into Polish

For aversion to cold, fever,
Dla awersji do zimna, gorączki,

Looks like our judge has an aversion to technology.
Wygląda na to, że sędzia ma awersję do technologii.

And their aversion increases further.
I to tylko powiększa ich niechęć.

What you offer is existential crisis aversion.
Do kryzysu egzystencjalnego. Oferujecie wstręt.

Your aversion to feces is irrational.
Twoja awersja do stolca jest irracjonalna.

Any attachment or aversion is accompanied by disturbing unawareness.
Każdemu przywiązaniu lub niechęci towarzyszy przeszkadzająca nieświadomość.

We're not gonna deprive ourselves just'cause of Haley's aversion to food.
Spokojnie, lalki. Nie odmówimy sobie tylko z powodu awersji Haley do Restau.

All men over 70 have an aversion to hospitals.
Wszyscy mężczyźni powyżej 70. mają awersję do szpitali.

Can't go out in the sunlight, aversion to garlic.
Nie można wychodzić na słońce, niechęć do czosnku.

Aside from her hereditary aversion to neckwear, she seemed pretty cool.
Poza awersją do krawatów wydaje się być całkiem fajna.

Desire, aversion and mental dullness,
Pożądanie, awersja i umysłowe otępienie,

One can clearly see the expressions of ideological aversion of the PO politicians.
Wyraźnie widoczne są przejawy niechęci ideologicznej ze strony polityków PO.

Mimi doesn't share my aversion.
Mimi nie podziela mojej awersji.

Jesus Christ, has your mate got an aversion to underwear?
Jezus Chrystus jest twój kolega dostał awersję do bielizny?

And it increases their aversion.
I to tylko powiększa ich niechęć.

The conflict between desire and aversion is clearly rendered.
Konflikt między awersja i pragnieniem oddany jest bardzo czytelnie.

The ginger group experienced less rejection and aversion than those who took the placebo.
Grupa imbirowa doświadczyła mniejszego odrzucenia i niechęci niż ci, którzy przyjmowali placebo.

And this leads to the second bias, which economists have called loss aversion.
A to prowadzi nas do drugiego uprzedzenia, które ekonomiści nazywają awersją w stosunku do strat.

Professional activity alternates with aversion to work and depression.
Aktywność zawodowa przeplata się z niechęcią do pracy i depresją.

This link is the particular feeling of satisfaction or aversion in carrying out the action.
To ogniwo jest szczególnym uczu-ciem satysfakcji lub awersji podczas wykonywania działania.