AVERSION in German translation

• Abneigung
• Aversion
• Ablehnung
• Abscheu
• Widerwille
• Unlust
• Abgeneigtheit
• Abwendung
• Widerwillen
• Aversionen
• Abneigungen
• Widerwillens

Examples of using Aversion in English and their translations into German

My aversion to operetta.
Meine Aversion gegen Operette.

Aversion to you?
Gegen dich?

This increases their aversion.
Und es mehrte noch ihre Abneigung.

This increases their aversion.
Und das mehrt in ihnen nur die Abneigung.

And their aversion increases further.
Und es mehrte noch ihre Abneigung.

Your aversion to legwork?
Deine Abneigung gegen Klinkenputzen?

And it increases their aversion.
Und das mehrt in ihnen nur die Abneigung.

My own aversion to suicide.
Meine Aversion gegen Selbstmord.

And their aversion increases further.
Und das mehrt in ihnen nur die Abneigung.

And their aversion increases further.
Und das mehrt ihnen(nur) die Abneigung.

And it increases their aversion.
Und es mehrte noch ihre Abneigung.

Aversion to acquaintances- Looses enthusiasm.
Abneigung gegen Bekannte- verliert schnell an Begeisterung.

And it increaseth aversion in them.
Und es mehrte noch ihre Abneigung.

And it increaseth in them aversion.
Und das mehrt in ihnen nur die Abneigung.

And it increaseth aversion in them.
Und das mehrt ihnen(nur) die Abneigung.

Yet they persist in rebellion and aversion.
Aber nein! Sie fahren weiter in Auflehnung und Abneigung.

Aversion to cold and damp.
Abneigung gegen Kälte und Nässe.

This aversion to social values.
Diese Aversion gegen soziale Werte.

And it increases their aversion.
Und das mehrt ihnen(nur) die Abneigung.

Seeing these drawbacks in aversion we advocate the abandoning of aversion..
Da wir diese Nachteile in Abneigung siehst, verfechten wir das Aufgeben der Abneigung..