ABLEHNUNG in English translation

• rejection
• refusal
• denial
• opposition
• disapproval
• aversion
• repudiation
• refuse
• refusing
• rejections
• refused
• refusals
• denials

Examples of using Ablehnung in German and their translations into English

Ablehnung, Mann.
Rejection, man.

Ablehnung des Lebens.
Rejection of life.

Daher unsere Ablehnung.
Hence our rejection.

Welche Ablehnung?
What refusal?

Ablehnung des Verweisungsantrags.
Rejection of referral request.

Deshalb Ablehnung Gesamtbericht.
Therefore rejection of the overall report.

Ablehnung des Angebots.
Rejection of offer.

Ablehnung eines Quotentauschs.
Refusal of quota exchanges.

Ablehnung von Anträgen.
Rejection of applications.

Sehnsucht und Ablehnung.
Longing and denial.

Ablehnung Ihrer Mutter.
Rejection by your mother.

Ablehnung der Zusammenarbeit.
Refusal to cooperate.

Einfach nur Ablehnung.
Just flat-out rejection.

Ablehnung von Quotenübertragungen.
Refusal of quota transfers.

Ablehnung einer Zulassung.
Authorisation refusal.

Ablehnung von Zahlungsanweisungen.
Refusal of payment orders.

Ablehnung des gemeinsamen Standpunkts.
Rejection of the common position.

Nach Ablehnung des Kommissionsvorschlags.
After the rejection of the Commission proposal.

Nach Ablehnung des Entschließungsantrags.
After the rejection of the motion for a resolution.

Eine Lebensdauer von Ablehnung.
A lifetime of rejection.