AN EXPIRATION in Polish translation

• ważności
• wygaśnięcia
• przydatności
• wygasania
• używalności

Examples of using An expiration in English and their translations into Polish

the license will go into an expiration period and will be disabled.
z tego serwera KMS, licencja przejdzie w okres ważności i zostanie wyłączona.

we can also supply an expiration parameter when calling set()
możemy podać parametr wygasania podczas wywoływania set() co spowoduje,

The access to the files can be controlled and an expiration time can be set for the more sensitive documents.
Dostęp do plików mogą być kontrolowane i czas wygaśnięcia można ustawić dla dokumentów bardziej wrażliwych Opis.

the certificate has an expiration date.
certyfikat ma datę ważności.

the certificate has an expiration date.
certyfikat ma datę wygaśnięcia.

But sleeping your way through women with an expiration date I knew that you had intimacy issues, is pathetic.
Odpuść sobie. ale sypianie z kobietami, które mają termin ważności Wiedziałam, że jesteś erotomanem.

Be certain to assess if there's an expiration date so you can apply your coupon before that moment.
Mieć pewność, aby ocenić, czy nie ma datę wygaśnięcia, dzięki czemu można zastosować kupon przed tą chwilę.

In ancient times, the Mayan people were the first civilization to discover… that this planet had an expiration date.
W starożytności Majowie byli pierwszą cywilizacją, która odkryła, że nasza planeta ma datę ważności.

The task must include at least one trigger with an expiration date in order to select this setting.
Aby wybrać to ustawienie, zadanie musi mieć co najmniej jeden wyzwalacz z datą wygaśnięcia.

Select this check box if you do not want the author of the rights-protected document to have an expiration date.
Należy zaznaczyć to pole wyboru, aby autor dokumentu chronionego prawami nie miał określonej daty wygaśnięcia.

Windows provides an expiration notification to let you know that specific user
System Windows zapewnia powiadomienie o wygaśnięciu, aby poinformować, że określony certyfikat użytkownika

a language, an expiration date, a response field
datÄ wygaÅniÄcia, pole odpowiedzi

following which the consultant sent the Italian company a telefax indicating an expiration date of the contract in 2011, and an accompanying letter in relation to the meeting.
po czym konsultant wysłał włoskiej firmy telefaks wskazujący datę wygaśnięcia umowy w 2011, oraz towarzyszący mu list w stosunku do spotkania.

It's past an expiration date, and you return it.
FnComic Sans MS\fs36}Mija data ważności i je zwracasz.

I always knew there was an expiration date on this relationship.
Zawsze wiedziałam, że ten związek ma termin ważności.

Sights like that make you realize we all have an expiration date.
Coś takiego uświadamia nam, że wszyscy mamy datę przydatności do spożycia.

The promise you made Lynn was well-intentioned, but it always had an expiration date.
Lecz wszystko ma swoją datę ważności. Obietnica, którą złożyłeś Lynn była dobrym pomysłem.

Selecting an expiration date will not stop data collection in progress on that date.
Wybranie daty wygaśnięcia nie zatrzyma zbierania danych trwającego w tym dniu.

What's an expiration date?
Jaka jest data ważności?

Because there's an expiration date on that.
Ponieważ jest na to data ważności.