EXPIRATION in Polish translation

• wygaśnięcie
• wygaśnięcia
• ważności
• upływie
• wygasania
• zakończeniu
• przydatności
• upłynięciu
• wygaśnięciu
• wygaśnięciem
• upływem
• upływu
• wygasanie
• upłynięciem

Examples of using Expiration in English and their translations into Polish

Just check the expiration date before you dive in.
Sprawdź datę ważności, zanim zjesz.

He viewed the end like the expiration date on a quart of milk.
Patrzył na to, jak na datę przydatności na mleku.

In the public domain due to copyright expiration.
W domenie publicznej z powodu wygaśnięcia praw autorskich.

The onTick event of this object fires always after the expiration of this period.
Zdarzenie onTick tego obiektu jest wywołane zawsze po upływie tego periodu.

The expiration date now displays correctly on the default quote template.
Wygaśnięcie Data teraz poprawnie wyświetla cytat domyślny szablon.

After the expiration of the contract with successful cooperation real estate becomes the property of the recipient.
Po wygaśnięciu umowy z udaną współpracą nieruchomość staje się własnością odbiorcy.

The putting out will not be done before the expiration of the lease.
Jej usunięcie nie nastąpi przed wygaśnięciem dzierżawy.

Like medicine? Expiration date?
Jaką datę ważności, jak w lekarstwie?

Refills shelf life is 36 months expiration date on the packaging.
Wkłady zapasowe mają okres przydatności 36 miesięcy termin przydatności na opakowaniu.

The main criticisms are that this principle bridging solution has no expiration date.
Główną krytyką jest to, że ta zasada rozwiązania pomostowego nie ma daty wygaśnięcia.

Injunction but which, in fact, does nothing but mark the expiration.
Nakaz, ale które w rzeczywistości nie robi nic, ale zaznaczyć upływie.

Expiration of a 60-yard-nm, covered basement.
Wygaśnięcie 60-yard-nm, pokryte piwnicy.

The use of the Card after its expiration is not possible
Korzystanie z Karty po jej wygaśnięciu nie jest możliwe

Make it necessary 30 days before the expiration of the sentence.
Dokonaj tego 30 dni przed wygaśnięciem wyroku.

Heart rate increases with inspiration and decreases with expiration.
Tętno wzrasta z inspiracji i zmniejsza się wraz z upływem.

I can't remove your expiration date.
Nie mogę usunąć twojej daty ważności.

Could not fetch expiration times.
Nie może pobrać czas wygaśnięcia.

It has a production and expiration date.
Ma datę produkcji i przydatności.

Expiration date/time for jobs.
Wygaśnięcie data/ czas pracy.

Upon expiration of this time limit, your personal data will be destroyed.
Po wygaśnięciu tego okresu Państwa dane zostaną zniszczone.