EXPIRATION in Czech translation

• uplynutí
• vypršení
• expirací
• spotřeby
• expirace
• expirační
• uplynutím
• platnosti
• exspirace

Examples of using Expiration in English and their translations into Czech

Judging by the expiration date on the, uh, soy milk. And quite recently stocked.
A doplněna nedávno, na sojovém mléku. soudě podle data spotřeby.

Pretty sure the expiration date's just a suggestion.
Jsem si jistá, že to datum spotřeby je jen orientační.

When a trader opens a new position, the default expiration date is set.
Když obchodník otevře novou pozici, je stanoveno implicitní datum exspirace.

Everything with an expiration date on it.
Všechno s datem spotřeby.

You have a year expiration date. Oh, according to your sister.
Podle tvé sestry máš roční datum spotřeby.

With an expiration date. There is something to be said for dating a man.
To je to smutné na tom, když chodíš s mužem, který má datum spotřeby.

What's the expiration date on that?-Yeah.
Jaké je tam datum spotřeby?- Jo.

With an expiration date. You're just a bag of cells and waste.
Jste jen pytel buněk a odpadu s datem spotřeby.

With an expiration date. Just a bag of cells and waste.
Jste jen pytel buněk a odpadu s datem spotřeby.

Twinkies have an expiration date. Believe it or not.
Věř nebo ne, buchtičky mají datum spotřeby.

The expiration date of your pepper spray. I need you to check.
Potřebuju, abyste prověřil datum spotřeby svého pepřáku.

Fact: Expiration dates are bullshit.
Fakt: Data spotřeby jsou hovadina.

His untimely expiration was deemed by the authorities to be accidental death due to aggravated"Cementia.
Policie označila jeho předčasný konec za náhodnou smrt způsobenou nebezpečnou"cementiou.

You can find the rollover and expiration table here.
Tabulku rolloverů a expiraci můžete najít zde.

Bounty expiration in ten days. Bounty amount… 500 nyang!
Odměna vyprší za 10 dní a je 500 nyangů!

Plus the expiration on this sausage was yesterday.
A navíc datum spotřeby těhle párků bylo včera.

Upon expiration, the coupon becomes worthless.
Po vypršení platnosti se kupón stává bezcenným.

Inevitable. Expiration… is.
Nevyhnutelný. Zánik… je.

Bounty expiration in ten days.
Odměna vyprší za 10 dní a je.

I will explain you briefly the expiration of here.
V krátkosti ti načrtnu o co tu půjde.