EXPIRATION in Russian translation

• истечения
• истечения срока действия
• окончания срока действия
• окончания
• экспирации
• выдоха
• истечения срока годности
• выдыха
• срока
• прекращения действия

Examples of using Expiration in English and their translations into Russian

Check the expiration date, do not forget the PIN card.
Проверьте дату истечения срока действия, не забудьте ПИН- код карты.

The normal domain expiration process for. com. net(domain deletion cycle): Phase….
Нормальный процесс выдыха домена для net com( цикл пропускания домена): Участок 1.

Each plate is provided with a batch number and expiration date for improved traceability.
Для улучшения отслеживаемости на каждый планшет нанесены номер партии и дата истечения срока годности.

card number, expiration date, visual cryptogram.
дата окончания срока действия, визуальная криптограмма.

During inspiration and expiration.
Во время вдоха и выдоха.

The community mental health programme was discontinued upon expiration of funding for its three-year project.
После окончания трехлетнего срока финансирования программы психиатрического обслуживания общин она была упразднена.

Expiration date of engagement.
Дата истечения срока службы.

Please select your credit card expiration date.
Пожалуйста, выберите дату истечения срока действия кредитной карты.

This obligation shall be valid after the expiration of the agreement.
Это обязательство также действует после окончания договора.

Do not tighten, accrued bonus play, otherwise they will automatically charge after expiration.
Не затягивайте с отыгрыванием бонусов, иначе они автоматически снимется после окончания срока действия.

The Notice expiration of the fifth edition is scheduled for the day 15 giugno 2018.
Уведомление истечения пятого издания запланирован на день 15 giugno 2018.

Domain and security certificate expiration monitoring.
Мониторинг истечения срока действия домена и сертификата.

You will be billed two weeks prior to the expiration of the current period.
Вам будет выставлен счет за 2 недели до окончания текущего расчетного периода.

Every futures contract has an expiration date.
У каждого фьючерсного контракта имеется дата окончания срока действия.

Futures Expiration Dates.
Даты истечения фьючерсов.

Type, Number, issuing authority and expiration date of other certificates.
Тип, номер, выдавший орган и дата истечения срока действия других свидетельств.

Name of the period Starting date Expiration date Duration 1.
Наименование периода Дата начала Дата окончания Длительность 1.

Void transaction made without obtaining the required license or after the expiration of the license.
Недействительна сделка, совершенная без получения необходимой лицензии либо после окончания срока действия лицензии.

After two years expiration tax payment ceases.
После истечения 2- х лет такого налога нет.

The records are stored up to 30 days after expiration of the license.
Записи сохраняются до 30 дней после истечения срока действия лицензии.