СРОКА in English translation

term
термин
срок
понятие
выражение
условие
семестр
перспектива
полномочий
period
период
срок
время
течение
продолжительность
time
время
момент
раз
срок
пора
период
временной
продолжительность
временных
life
жизнь
срок
жизненный
быт
date
дата
сегодняшний день
свидание
настоящий момент
срок
встречаться
настоящего времени
датировки
датируются
deadline
срок
крайний срок
предельный срок
дедлайн
истечения окончательного срока
истечения установленного срока
time limit
срок
предельный срок
регламент
временной лимит
ограничение по времени
лимит времени
временные ограничения
временного предела
ограничить продолжительность
ограничить время
duration
продолжительность
длительность
срок
время
период
течение
срок действия
length
длина
продолжительность
протяженность
объем
срок
длительность
подробно
стаж
длинна
расстоянии вытянутой
of schedule
срока
с графика
намеченного срока
запланированного срока
расписания
в список
из таблицы
до назначенного срока
timelimit

Examples of using Срока in Russian and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Продление срока службы оборудования в 2- 3 раза.
Machine service life extended 2-3 times.
Если какая-либо техническая проблема в течение гарантийного срока, запасные части будут отправлены бесплатно.
If any technical problem during warranty time, replacement parts will be sent free of charge.
Недоношенные дети- новорожденные, родившиеся раньше нормального срока окончания беременности.
Premature babies- babies born before the normal termination date of pregnancy.
Срок действия кредита: не более срока действия депозита.
Credit period: not more than the term of the deposit.
Процедуры, которые могут быть рассмотрены в случае продления 10- летнего срока.
Procedures that may be considered in case the 10-year time limit is to be extended.
Эпидемиологическая опасность больных зависит от срока их изоляции и проведения текущей дезинфекции.
Epidemiological risk patients depends on the length of their isolation and conducting current disinfection.
в частности, срока действия, прекращения действия,
inter alia, duration, termination, definitions,
Заявление о продлении срока должно быть подано до его истечения!
The extension application must be submitted before the deadline expires!
Удлинение срока службы машины.
Extended service life of the machine.
При продлении Регистратором срока регистрации домена новым запросом.
If Registrar extended domain registration period by a new request.
Техническая поддержка также доступна после гарантийного срока.
Technical support is also available after warranty time.
Примите слова Владыки: до срока осталось немного.
Accept words of the Lord: to term remained a little.
Ранее выпущенные лицензии являются действительными до срока их истечения.
Previously issued licences remain in full force until their date of expiry.
Убить как можно больше, как Gungun в течение срока.
Kill as many as Gungun within the time limit.
На восемь дней раньше срока// Тамбовская правда.
Eight days ahead of schedule// Tambovskaya Pravda.
Цена зависит от срока проживания и количества человек.
The price depends on the length of stay and number of people.
Эффективность корок зависит от срока их образования и толщины;
Efficiency of crusts depends on their duration and thickness;
При продлении срока регистрации домена запросом.
By renewing domain registration period by request.
Применение стандарта разумного срока.
Application of reasonable time standard.
Двигатель без щеток для долгого срока службы.
Motor without brushes allows for long service life.
Results: 6239, Time: 0.1104

Top dictionary queries

Russian - English