UDLØB in English translation

• expired
• expiry
• end
• expiration
• outlet
• maturity
• ran out
• lapsed
• period
• expires
• outlets
• ended
• expiring
• ending
• expire

Examples of using Udløb in Danish and their translations into English

Din livsforsikring udløb for nogle uger siden.
Your life insurance ran out a few weeks ago.

hopper foring udløb rørledning.
hopper lining outlet pipeline.

Tid, aktiv og udløb er alle valg, der kan foretages af dig.
Time, asset and expiration are all choices that can be made by you.

Dages udløb på Candy Club Points.
Day expiry on Candy Club Points.

Vi har sikkert udslettet dem, ved sommerens udløb.
We should wipe'em out by summer's end.

Denne ordning udløb ved udgangen af 1995.
This system lapsed at the end of 1995.

Det tilbud udløb efter nytår.
That expired after the new year.

Min recept udløb.
My prescription ran out.

Et indløb to udløb Forebyggelse el-sto….
One inlet two outlet Preventing electricity-sto….

Kontrollér altid datoen for gær udløb(og frosne og tør);
Always check the expiration date of yeast(and frozen and dry);

Meddelelse om udløb af registreringen.
Notification of expiry of registration.

Den faste støtte kan først betales ved fangstårets udløb.
The flat-rate aid may be paid only at the end of the fishing year.

Hurtig fat nedgang er muligt inden for hurtigste afdække udløb.
Quickly fatty tissue decline is feasible within fastest uncovering period.

Hans visa udløb i januar. Illegal.
His visa expired as of january. Illegal.

Adam betalte ikke sidste præmie så hans livsforsikring udløb.
Adam failed to make his last payment, so his term life lapsed.

Stor lettelse, da hans visum udløb.
Big relief when his visa ran out.

Reversibel transportør- udløb i begge ender.
Reversible conveyor- outlet in both ends.

Handel sker på muligheder med udløb på fra 1 minut til 15 minutter.
Trading is done on options with expiration at from 1 minute to 15 minutes.

Budget 1999- EKSF-traktatens udløb- EKSF's budget 1999.
Budget- Expiry of ECSC Treaty- 1999 ECSC Budget.

Mangler skal meldes umiddelbart efter at de er konstateret og inden garantiens udløb.
Defects must be reported immediately upon detection and within the guarantee period.