AN INSIDE JOB in Polish translation

• wewnętrzna robota
• robota od wewnątrz
• wewnętrzną robotą
• w środku pracy
• robota z wewnątrz
• robota od środka

Examples of using An inside job in English and their translations into Polish

You want proof it was an inside job, there it is.
Jak chcesz dowodu, że to była wewnętrzna robota, to oto on.

So it must have been an inside job.
To musi być wewnętrzna robota.

It was an inside job.
To była wewnętrzna robota.

Dad, I think this was an inside job.
Tato, sądzę, że to była wewnętrzna robota.

It was an inside job-- very inside.
To była robota wewnętrzna… I to bardzo.

Inside man did an inside job.
Wewnątrz człowiek wykonał wewnętrzną robotę.

It was an inside job.
To była robota wewnętrzna.

I keep coming back to an inside job.
Wracamy do wewnętrznej roboty.

Sound like an inside job to you?
Wygląda ci to na wewnętrzną robotę?

This is great, Son. An inside job.
Robota od wewnątrz. Wspaniale, synu.

But it was an inside job at the highest level.
Nie. Ale to była robota z wewnątrz, na najwyższym poziomie.

I'm saying it looks like an inside job.
Że to wygląda jak robota od wewnątrz.

It was an inside job.
To była robota z wewnątrz.

Clearly an inside job.
Robota od środka.

This was an inside job.
To była robota z wewnątrz.

It's looking like an inside job.
Wygląda to na robotę od wewnątrz.

So, definitely an inside job?
Więc zdecydowanie robota z wewnątrz?

Looks like an inside job.
Wygląda na robotę od środka.

If this was an inside job, are we saying we got the wrong guy?
Skoro to była robota z wewnątrz, to mamy nie tego kolesia?

This is an inside job, so nothing can go wrong.
To jest praca wewnętrzna, więc nic nie może pójść źle.