ANOTHER ACCOUNT in Polish translation

• inne konto
• kolejne konto
• drugie konto
• innego konta
• innym koncie
• kolejna relacja
• innej relacji
• inny opis

Examples of using Another account in English and their translations into Polish

That you don't need to start another account with a different organization
Że nie ma potrzeby, aby rozpocząć kolejne konto z różnych organizacji

If you think you may have another account, try logging in to Origin with any other email addresses you may have used.
Jeśli podejrzewasz, że możesz mieć inne konto, spróbuj zalogować się w Origin z użyciem innego swojego adresu e-mail.

Some believe another account of this event exists in the official records of the Spanish Inquisition.
Niektórzy uważają, że kolejna relacja o tym zdarzeniu znajduje się w oficjalnych zapisach Hiszpańskiej Inkwizycji.

ERA Server must be installed as Administrator and not as another account with Administrator"privileges.
ERA Server muszą być zainstalowane jako Administrator nie jako kolejne konto z uprawnieniami Administratora.

Another account of the same incident tells us that in this cleansing of the Temple Jesus used a scourge of small cords,
Inny opis tego samego zajścia, mówi nam, że Jezus użył bicza z małych sznurków w tym oczyszczeniu Świątyni

To specify another account, click This account,
Aby określić inne konto, kliknij opcję To konto,

you transfer a product to another account, you can still access its functions via your store's administration interface.
przekażesz produkt na inne konto, zachowujesz dostęp do jego funkcji z poziomu panelu administracyjnego swojego sklepu;

If you have access to another account which gives you write permission to the repository then you should use that account instead.
Jeśli masz dostęp do innego konta, które Ci daje prawo do zapisu, to powinieneś korzystać z tamtego konta..

cannot be assigned for delegation by another account.
nie może być delegowane przez inne konto.

In addition, you may not use your account to breach security of another account or attempt to gain unauthorized access to another network or server.
Dodatkowo, nie może korzystać z konta naruszyć bezpieczeństwo innego konta lub próby uzyskania nieautoryzowanego dostępu do innej sieci lub serwera.

If your order is not showing, then you may have bought the game on another account.
Jeśli nie widzisz swojej gry na liście zamówień, mogła zostać zakupiona na innym koncie.

You cannot transfer a PlayStation®Plus membership purchased on PlayStation®Store or Sony Entertainment Network Store to another account.
Nie można przekazać członkostwa PlayStation®Plus zakupionego w PlayStation®Store na inne konto.

Com account and assign to another account, but just out of the box it is already set to work.
Com i przypisać do innego konta, ale tylko po wyjęciu z pudełka jest już ustawiony do pracy.

A negative balance in one account may NOT be settled with the positive balance in another account.
A ujemne saldo na jednym koncie NIE MOŻE zostać rozliczone z dodatnim saldem na innym koncie.

he withdrew $200,000 and deposited it in another account.
wycofał 200 tysięcy i zdeponował je na innym koncie.

why the hell would he go all the way across town for another account?
po cholerę jedzie na drugi koniec miasta dla drugiego konta.

Exceptions created for one account can be copied and used for another account.
Wyjątki utworzone dla danego konta mogą być kopiowane do innych kont i używane w odniesieniu do innych kont.

We may suspend your eligibility for PayPal Seller Protection if it is linked or associated with another account which has been suspended.
Firma PayPal może zawiesić uprawnienia Użytkownika do Ochrony sprzedających w systemie PayPal, gdy istnieje powiązanie z innym kontem, które zostało zawieszone.

By another account, he was attending another event in south Minneapolis to help a legislative candidate on the same evening.
Z innego powodu uczestniczyl w innym wydarzeniu w poludniowym Minneapolis, aby pomóc kandydatowi legislacyjnemu tego samego wieczoru.

According to another account, which forms a connected series of additions to the main text i.e., to vi.
Zgodnie z innego konta, które tworzy połączony z serii dodatków do głównego tekstu np. do VI.