ANOTHER LEVEL in Polish translation

• inny poziom
• kolejny poziom
• innym poziomie
• nowy poziom
• następny poziom
• innym szczeblu
• innym wymiarze
• kolejny szczebel
• innego poziomu
• innym poziomem

Examples of using Another level in English and their translations into Polish

I would like to take this to another level.
Chciałbym przejść na kolejny poziom.

Another level of constructive action is to do the opposite of the corresponding destructive action.
Innym poziomem konstruktywnych działań jest czynienie odwrotności destruktywnych działań.

The record companies have moved it to another level.
To wytwórnie przeniosły to na inny poziom.

Incearca to hit holes quickly to a move to another level.
Incearca trafić dziury szybko do przeniesienia się do innego poziomu.

He's taking it to another level.
On przenosi to na kolejny poziom.

It would be good if our slot was debated on another level.
Tak. Byłoby miło, gdyby nasz film omawiano na innym poziomie niż zwykle.

She just might take it to another level.
Przenosi wszystko na inny poziom.

Thus we have to turn to another level of refuge.
Musimy więc zwrócić się o wsparcie do innego poziomu schronienia.

You know… Ithoughtit mightbefuntotry to connect on another level.
Wiesz… moze dzis popracujemy nad innym poziomem bliskosci?

I feel he was tormented far worse on another level.
Czuję, że on został zamęczony daleko gorzej na innym poziomie.

I didn't know you had another level.
Że masz kolejny poziom.

That hook takes it to another level.
Ten haczyk przenosi ją na inny poziom.

The ARCHOS 50d Oxygen takes picture taking to another level.
ARCHOS 50d Oxygen wyniesie Cię do innego poziomu mobilnej fotografii.

It's like, I was able to appreciate it… on another level.
Byłem w stanie to docenić na innym poziomie.

What do you mean? There's another level to this available, so to speak.
Znaczy? Do tego jest dostępny kolejny poziom, powiedzmy.

Kids, today you take your lives to another level.
Dzieci, dzisiaj przeniesiecie swoje życie na inny poziom.

It's a shaft to another level.
To szyb do innego poziomu.

There's another level to this available, so to speak. What do you mean?
Znaczy? Do tego jest dostępny kolejny poziom, powiedzmy?

It's like, I was able to appreciate it… on another level.
Tak jak… doceniał bym to na innym poziomie.

Polcode takes this combination to another level.
Polcode przenosi to połączenie na zupełnie inny poziom.