ANOTHER LEVEL in French translation

• autre niveau
• autre plan
• autre palier
• autre échelon
• autre ordre
• nouveau niveau
• niveau supplémentaire
• autre échelle

Examples of using Another level in English and their translations into French

At another level, one of the factors that made the Cameroon Customs Reform project a success was the involvement of local customs inspectors in the design of performance contracts that would be used in their evaluation Cameroon, 164.
À un autre niveau, l'un des facteurs de réussite du projet de réforme de l'administration des douanes au Cameroun a été la participation des inspecteurs des douanes à la conception des contrats de performance qui serviraient de base à leur évaluation Cameroun, 164.

On another level, Mauritanian security services have devoted much effort in recent years to uncovering
Sur un autre plan, les services de sécurité en Mauritanie se sont attelés ces dernières années à démanteler et mettre à nu

On another level of the roof, we also created a living willow dome to bring some shade
Sur un autre niveau du toit, nous avons aussi créé un dôme en saule vivant pour ajouter de l'ombre

On another level, the meeting held in Geneva in July 2008 between the United Nations system
Sur un autre plan, la réunion tenue à Genève en juillet 2008 entre le système des Nations Unies

force to admit that Colman seems at another level right now.
force est d'admette que Colman semble à un autre niveau.

deal with the matter, and that his remedy was through another level of court.
le plaignant devait présenter sa cause à un autre échelon du système judiciaire.

On another level, tourist experiences have a reparative function:
Sur un autre plan, les expériences touristiques ont une fonction réparatrice:

she decides to keep to herself another level of consciousness.
elle décide de garder pour elle un autre niveau de conscience.

The separation of legislative powers in countries with a federal system might prevent a national institution from imposing an obligation of deposit on organizations that are under the jurisdiction of another level of government, as is often the case with municipal governments.
Le partage des compétences législatives dans les pays à régime fédéral pourrait empêcher un organisme national d'imposer une obligation de dépôt à des entités relevant d'un autre échelon de gouvernement, ce qui est souvent le cas des collectivités locales.

On another level, we have detected in the Secretary-General's report a clear emphasis on the humanitarian dimension of the mine problem alone,
Sur un autre plan, nous avons constaté que le rapport du Secrétaire général mettait clairement l'accent sur la seule dimension humanitaire

the time has come for our governments to develop a coherent policy in order to bring us to another level," concludes Mr. Chartrand.
nos gouvernements se dotent d'une politique cohérente et flexible à la fois pour nous amener à un autre niveau», conclut M.

On another level, the company offers regular medical check-ups to its employees, which plays a preventive role of primary importance
Sur un autre plan, la société a pris la décision de proposer aux employés de se soumettre à un bilan médical régulier,

women's speed skating made its Olympic debut, and Norwegian figure skater Sonja Henie wowed crowds with a routine that elevated the sport to another level and earned her gold.
ses débuts olympiques et la patineuse artistique norvégienne Sonja Henie a épaté les foules avec une routine qui a élevé le sport à un autre niveau et lui a valu l'or.

On another level, a significant proportion of the population lives in precarious socioeconomic conditions related to employment, demographics
Sur un autre plan, une proportion non négligeable de la population vit dans des conditions de précarité socio-économique reliées aux conditions d'emploi,

At another level, making reliable statistical information available assumes that a new form of institutional“capabilities” should be developed
Sur un autre plan, la mise à disposition d'informations statistiques fiables suppose qu'une nouvelle forme de«capabilités» institutionnelles soient développées

On another level, we believe that it would be wise to convene the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament
Sur un autre plan, nous estimons qu'il serait judicieux de convoquer la quatrième session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée au désarmement,

Improvement districts' effectively form another level of local governance that provides limited function-specific services,
Les« districts d'amélioration» constituent d'ailleurs un autre palier d'administration locale offrant des services limités

Shut Down Guindon: The Ravens captain has taken her game to another level this season, and is on pace to shatter her previous career-high in points 9.
Maitriser Guindon: la capitaine des Ravens a apporté son jeu au prochain niveau cette saison et elle est en voie de battre son sommet personnel en carrière de neuf points.

At another level, and more importantly,
À un deuxième niveau, et plus important encore,

Complete reform of the villa and add another Level above: 895.000€ Bedrooms: 4 Baths:
remplir et ajouter un autre étage supérieur: € 895,000 Chambres: