Examples of using
Each level
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Each level can be subdivided into up to three sections,
Chaque étage peut être divisé en trois compartiments,
Each level of the courts has time standards duly applied for the conduct of criminal cases.
Chaque degré de juridiction a des délais standard dûment appliqués pour la conduite des affaires pénales.
While some of the roles with respect to pharmaceuticals are unique to each level of government, responsibilities on some issues are shared among FPT jurisdictions.
Alors que certains rôles concernant les produits pharmaceutiques sont uniques à chaque palier de gouvernement, les responsabilités touchant certaines questions sont partagées entre les administrations FPT.
Each level of rooms offers a large shared central area from where one can access the garden on the first level
Chaque étage de chambre propose un grand espace central collectif d'où l'on peut rejoindre le jardin au premier niveau
By highest educational qualification and percentage representation at each level by sex, 1993.
Atteint et en pourcentage à chaque degré selon le sexe(comparaisons intergroupes), 1993.
Implementation Activities In order to clarify the actions needed by each level of government, the FPWG has updated the current NAP and has identified the tasks required to implement the Strategy.
Activités de mise en application Pour clarifier les actions requises par chaque palier de gouvernement, le GTFP a mis à jour l'actuel PAN.
kits of materials developed for each level will be made available through AusAID assistance.
des jeux de matériels pédagogiques correspondant à chaque classe seront distribués grâce à une assistance d'AusAID.
intended to be subdivided, but were kept as one great room at each level.
on devait au contraire trouver à chaque étage une seule et unique grande pièce.
Each level of education providing vocational education and technical education is
Notons cependant que chaque ordre d'enseignement dans lequel on retrouve la formation professionnelle
For Treseder, each level of participation can be appropriate, depending on the context,
Retenons simplement que pour Treseder, chaque degré de participation peut être approprié;
Athletes may remain at each level(Gold, Silver,
Les athlètes peuvent rester dans chaque palier(Or, Argent,
turrets contains the staircase, but the other three provided extra accommodation rooms at each level.
aux quatre coins et, dans les trois autres, à chaque étage, on trouvait des pièces supplémentaires pour se loger.
the proportion of women at each level.
la proportion de femmes dans chaque classe.
The draft Manual sets downs detailed rules on each level of force, and entails discipline
Le projet de manuel énonce des règles détaillées sur chaque degré de force et prévoit les responsabilités disciplinaire
Project teams must realize that each level of government that legislates within a study area has a different set of needs and mandates.
Les équipes de projets doivent réaliser que chaque ordre de gouvernement ayant le pouvoir de légiférer dans une zone d'étude donnée a des besoins et des mandats différents.
This value is computed for each level of public administration federal,
Elle est calculée pour chaque palier de l'administration publique fédérale,
outside primary sleeping areas, and in each level of your home.
à l'extérieur des chambres à coucher principales et à chaque étage de votre résidence.
requiring a more generic description of the work at each level.
nécessitant une définition plus générique du travail à chaque classe.
It is proposed that the site density should be defined through target densities for each level, whilst providing for some flexibility.
Il est proposé que l'on fixe pour chaque degré des objectifs concernant la densité des sites, tout en prévoyant une certaine flexibilité.
Clarify roles and responsibilities of each level of government for ADS trials; and.
Clarifier les rôles et les responsabilités de chaque ordre de gouvernement en ce qui a trait aux essais des SCA;
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文