CHAQUE PALIER in English translation

• each level
• each bearing
• each tier
• each landing

Examples of using Chaque palier in French and their translations into English

la fréquence a été reportée comme valeur médiane pour chaque palier.
frequency was plotted at the mean value of each step.

Des escaliers droits extérieurs s'élèvent, décollés des façades végétales, pour desservir à chaque palier deux logements traversants.
External straight staircases rise, breaking free from the planted facades to serve two dwellings on each level.

Une amélioration avérée de la gestion des griefs d'employés à chaque palier de la procédure,
Demonstrated improvement in managing employee grievances at each level, whereby- grievance complaints at the third level are reduced,

Le procédé de fabrication de chaque palier est décrit par Kim Evans, l'un des ingénieurs
The manufacturing process for each bearing is then described with commentary from Kim Evans,

Certes le salaire de chaque palier sera augmenté d'un montant forfaitaire déterminé,
Although the wage for each level will increase by a specified amount, it will still

Exposé de Catherine Pryce: ce qu'il faut à chaque palier et à la grandeur du continuum des soins de santé mentale pour faire en sorte que des services appropriés soient en place pour soutenir les adultes émergents.
Presentation by Catherine Pryce on what is needed at each tier and across the continuum of mental health care to ensure appropriate services are available to support emerging adults.

vous désirez examiner les notes et les documents d'information fournis à la direction ou par la direction à chaque palier du processus de grief;
want to review the briefing papers and documents provided to or by management at each level of the grievance process;

gérer des projets d'infrastructure par chaque palier de gouvernement(fédéral, provincial et municipal)?
managing various types of infrastructure by each level of government(federal, provincial, municipal) and the private sector be determined?

Farrow1 À chaque palier du système, en commençant par le gouvernement fédéral lui-même2, on constate de plus en plus une nette préférence pour faire passer les causes du
Farrow1 At every level of the system- starting with the federal government itself2- a strong preference is being voiced for getting cases out of the public stream

Il est possible d'éviter d'effectuer des lectures périodiques avec des appareils portatifs en équipant chaque palier d'une sonde individuelle reliée à un circuit électrique d'alarme
It is possible to avoid having to make regular readings with portable instruments by fitting each housing with an individual probe linked to a suitable electric alarm

il faudra que chaque palier de gouvernement, chaque entreprise locale,
we will need every level of Government, local businesses,

La FÉUO défend les intérêts des étudiants à chaque palier de gouvernance et promeut l'éducation abordable à l'Université d'Ottawa en collaboration avec les gouvernements fédéral et provincial.
The SFUO defends students' interests at all levels of governance, and advocates for affordable education at the University of Ottawa and with both the federal and provincial governments.

les responsabilit s en mati re de gestion de l'information l'appui de la tenue non structur e des documents lectroniques chaque palier.
the Secretariat that defines information management( IM) roles and responsibilities to support unstructured electronic record keeping at each level.

L'employeur désigne un représentant à chaque palier de la procédure de règlement des griefs
The Employer shall designate a representative at each level in the grievance procedure

Lorsque l'Alliance represente un ou une employe-e dans la presentation d'un grief, l'employeur, a chaque palier de la procedure, communique en meme temps au representant competent de l'Alliance et aI'employe-e concerne-e une copie de sa decision.
Where an employee has been represented by the Alliance in the presentation of the employee's grievance, the Employer will provide the appropriate representative of the Alliance with a copy of the Employer's decision at each level of the grievance procedure at the same time that the Employer's decision is conveyed to the employee.

Impureté pouvant être définie pour chaque palier.
Definition of the impurity for each rolling bearing individually.

Contrôle de l'efficacité individuelle chaque palier.
Real time efficiency control of every single step.

Versé sur la tranche de solde à chaque palier.
Paid on the portion of the balance within each tier.

Durée de l'essai à chaque palier de vitesse: 10 minutes;
Test duration at each speed step: 10 minutes;

Et pour chaque palier de contrat correspond un nombre de levées à réaliser.
And for each contract level there is a number of tricks to win.