Examples of using Chaque niveau in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Chaque niveau est composé d'un certain nombre d'éléments- qui sont énumérés dans un ensemble de tableaux vierges dans la section 2.4 ci-dessous.
Each tier is made up of a number of elements- these are listed in a set of blank tables in section 2.4 below.Chaque niveau entraîne des frais qui doivent être acquittés par le candidat ou ses représentants légaux.
À chaque niveau, l'unité logique qui est manipulée est généralement composées d'un en-tête et d'une charge utile.
Il est crucial de définir les responsabilités de chaque niveau de gouvernement, ses fonctions,
It is crucial to define the responsibilities of each tier of government: its functions,Des thèmes spécifiques ont été définis pour chaque niveau et sont développés en détail chaque trimestre.
La question des études continues à chaque niveau d'éducation est abordée par les règlements portant sur les établissements d'enseignement général.
The issue of continuous study at each stage of education is addressed in the Regulations on institutions of general education.Chaque niveau est indépendant un bouton peut être assigné à la même valeur sur deux
Each layer is independent though a knob can be assigned to the same controller value on twoles pouvoirs administratifs sont décentralisés et chaque niveau de gouvernement possède une juridiction exclusive dans les domaines relevant de sa compétence.
administrative powers were decentralized, and each tier of government had exclusive jurisdiction in areas falling within its purview.Les 3 premiers accueillent les vins rouges, chaque niveau étant dédié à un millésime.
répétez l'opération pour chacun des participants de chaque niveau.
continue this process for L'âge et la durée des études à chaque niveau sont fixés par le Règlement des établissements d'enseignement général.
The ages and the duration of the studies corresponding to each stage are established by the Regulations on institutions of general education.Par conséquent, des critères clairs et objectifs devaient être prévus pour chaque niveau de savoirs traditionnels, en tenant compte
Thus, clear and objective criteria for each tier of TK had to be provided,À chaque niveau, il est possible de dissuader,
At each layer, there is an opportunity to deter,La structure porteuse en bois est composée d′éléments identiques répétés à chaque niveau.
The load bearing wooden structural engineering is composed of identical elements that are repeated on each floor.Le nombre d'inscriptions de filles et de garçons à chaque niveau figure dans le tableau 13.
The net enrollment of girls and boys in each grade is presented in table 13.Chaque niveau du labyrinthe sont différents,
Each stage of the labyrinth is different,33% des sièges de chaque niveau de l'administration locale ont été réservés à des femmes.
33 per cent of seats in each tier of local government had been reserved for women.salle de bains et wc à chaque niveau.
bathroom and toilet on each floor.nous allons faire des classes spéciales pour chaque niveau.
we will open special classes for each grade.Sites forestiers multicouches comprenant des espèces indicatrices pour chaque niveau sol, sous-étage, canopée.
Multi-layer forest sites including indicator species per each layer forest floor, understory, canopy.
