CHAQUE CLASSE in English translation

• each class
• each grade
• each classroom
• each level
• each lesson
• each category
• each classification
• each group

Examples of using Chaque classe in French and their translations into English

Chaque classe a un iPad qui est partagé entre les élèves participants dans cette classe..
Each classroom got one iPad to share among the targeted students in that class.

Chaque classe peut durer une heure,
Each lesson may last one,

Notre école se situe dans un cadre rural; chaque classe donnant sur un vaste jardin aménagé en plaine de jeux et en potager pour les enfants.
Each classroom overlooking a big garden equipped with a playground and vegetable garden for the children.

Nous avons conservé 1m2 de tableau noir sur l'un des murs de chaque classe pour rappeler les anciennes méthodes d'enseignement.
We have kept one square metre of blackboard on the sidewall of each classroom, as a reminder of the old teaching style.

Trente élèves en moyenne ont été inscrits dans chaque classe, atteignant un total de 1 382 filles(56%)
An average of 30 students have been enrolled in every class, reaching a total of 1,382 girls(56%)

Sirea-Afrique a offert des kits solaires aux meilleurs élèves de chaque classe, afin de les encourager dans les études,
Sirea-Afrique offers solar kits to the best pupils of all classes, to encourage them in the studies,

S'ils en mettaient une comme elle dans chaque classe… je serais très assidu en cours,
If they put one of her in every classroom… I would never skip school again,

Le modèle d'atelier est utilisé dans chaque classe en tant que le modèle d'instruction, avec un accent mis sur l'étayage et la différentiation.
The workshop model is used in every classroom as the model of instruction with a focus on scaffolding and differentiation.

Les arts plastiques constituent une pratique de chaque classe, et font aussi l'objet de cycles d'apprentissages encadrés par une artiste.
Graphic arts are part of the learning of each grade and are also subject to learning cycles animated by an artist.

Chaque classe a accepté d'écrire des notes à leurs pairs dans la langue maternelle de ceux-ci ie.
They made plans to continue their discussion online- with each class agreeing to write notes to their peers in their peer's native language ie.

J'ai annoncé la tragédie le matin, puis je me suis rendue dans chaque classe pour échanger avec les élèves sur les leçons à tirer de l'événement.
I made a morning announcement about the tragedy and went into every class to share with the students the lessons to be learnt.

Chaque classe a une histoire détaillée qui évolue du premier au dernier niveau
Every class has a detailed story that they progress through from level one until the level cap,

Nous enregistrons chaque classe et vous êtes en mesure d'accéder à cet enregistrement n'importe quand pendant un mois à compter de la dernière séance du cours.
We record every class and you are able to access this recording for one month after the final session of your course.

À St-Patrick, chaque classe profite de deux cours d'EPS par semaine durant l'année
At St. Patrick's, every class has two PE classes per week throughout the year,

Un coefficient de pondération différent est appliqué à chaque classe, en fonction du traitement annuel brut correspondant à la classe considérée.
The weighted system of ranges applies different weights to each grade level based on the gross salary per annum payable at that grade..

Nous avons pu donner aux élèves de chaque classe la chance de jouer 45 minutes d'accordéon chaque jour,
We were able to allow students from each homeroom a chance to do 45 minutes of accordion each day,

Chaque classe du 2e cycle vient communiquer de façon originale la somme amassée aux élèves des autres classes du cycle.
Every class from the second level communicates in an original manner the amount raised to other students from the same level.

Et vous pensez honnêtement pouvoir recréer une famille dans chaque classe, pour chaque niveau, pour chaque élève?
And you honestly think you can create this family in every classroom, For every grade, for every student you teach?

Avec les tableaux interactifs dans chaque classe, nos enseignants n'ont rien à envier à personne.
With smart boards in each of the classrooms, our teachers compete with anybody in the country.

Chaque classe peut également être désignée en fonction du numéro de la génération FG1, FG2, etc.
AEach class may additionally be classified according to the number of generations FG1, FG2 etc.