ANY DIFFICULTIES in Polish translation

• żadnych trudności
• żadnych problemów
• do ewentualnych trudności związanych

Examples of using Any difficulties in English and their translations into Polish

Not having any difficulties with this at all.
Nie widzę aby były jakiekolwiek problemy.

Installation does not cause any difficulties, and the chimneys are typically fireplaces are suitable for all models.
Instalacja nie sprawia żadnych trudności, a kominy kominki są zazwyczaj nadają się do wszystkich modeli.

We were able to implement Dropbox Business without any difficulties, using just our in-house knowledge," says Stern.
Byliśmy w stanie wdrożyć Dropbox Business bez żadnych trudności, bazując wyłącznie na posiadanej wiedzy"- mówi Stern.

But if you do not have any difficulties with the funds and there are no alternative solutions, this option can be considered.
Ale jeśli nie masz żadnych problemów z funduszami i nie ma alternatywnych rozwiązań, opcja ta może być brana pod uwagę.

If the program does not find any difficulties in the operation of the hardware, you will see an image from the web camera.
Jeśli program nie znajdzie żadnych trudności w działaniu sprzętu, zobaczysz obraz z kamery internetowej.

he announced that an agreement had been reached without any difficulties on setting up a Joint Consultative Committee.
Petros Mavromichalis poinformował, że osiągnięto bez żadnych problemów porozumienie w sprawie utworzenia Wspólnego Komitetu Konsultacyjnego.

You can use it exceptionally easily without experiencing any difficulties, even if you are not an expert.
Można go używać wyjątkowo łatwo nie odczuwając żadnych trudności, nawet jeśli nie jesteś ekspertem.

finishing a private house does not present any difficulties.
filmów instruktażowych, kończąc prywatny dom nie przedstawia żadnych trudności.

yet FEBICO has not faced any difficulties in achieving these certifications.
ścisłych standardów certyfikacji ekologicznej, a mimo to FEBICO nie napotykało żadnych trudności w uzyskaniu tych certyfikatów.

therefore runs dachshund quickly and does not experience any difficulties during the hunt.
dobrze wyważone, dlatego szybko biegną jamnika i nie doświadczają żadnych trudności podczas polowania.

you will not have any difficulties.
nie będzie miał żadnych trudności.

The new actors of the film"Hotel Eleon" quickly joined the team and did not have any difficulties in communicating with colleagues.
Nowi aktorzy filmu"Hotel Eleon" szybko dołączyli do zespołu i nie mieli żadnych trudności w komunikowaniu się z kolegami.

The Parties shall endeavour to avoid any difficulties arising out of the overlapping of obligations on nuclear material as a result of the application of several agreements concerning international trade.
Strony podejmują starania, aby zapobiec jakimkolwiek trudnościom, powstałym wskutek nakładania się obowiązków w zakresie materiałów jądrowych, wynikającym ze stosowania kilku umów dotyczących handlu międzynarodowego.

Any difficulties which may arise in implementing this principle shall be examined pursuant to Article 8.
Wszelkie trudności, jakie mogą wystąpić w związku z realizacją tej zasady, zostaną zbadane na podstawie art. 8.

if you encounter any difficulties in study group work,
napotkają Państwo jakiekolwiek trudności związane z pracą grup analitycznych,

If you have any difficulties… or Lingo can't properly translate for you… please call me.
Jeśli będzie pan miał jakiekolwiek trudności… lub Lingo będzie źle tłumaczył… proszę zadzwonić do mnie.

That communication shall record any difficulties encountered and infringements noted of the rules governing the market in fruit and vegetables.
Powiadomienie to odnosi się do wszelkich napotkanych trudności i przypadków naruszenia zasad regulujących rynek owoców i warzyw.

I only know that if you start for that crater and find yourself in any difficulties men who are much more badly needed here will have to go find you.
Wiem tylko, że jeśli udacie się tam i napytacie sobie biedy ludzie którzy są tu bardzo potrzebni będą musieli szukać was.

in the past, you had any difficulties with the Bulgarian Government of Sergei Stanishev
czy w przeszłości miewał pan jakiekolwiek problemy z z bułgarskim rządem Siergieja Staniszewa

Munters will take steps to minimize any difficulties, which you may experience as a result of raising a concern.
Munters podejmie kroki dla minimalizacji wszelkich utrudnień, na jakie może być narażony zgłaszający problem.