Examples of using Anything right in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I have never been able to do anything right.
Nigdy nie zrobiłem nic dobrze.It's this new hair stylist, that girl can't seem to do anything right.
Ta nowa fryzjerka nie potrafi zrobić niczego dobrze.Makes me feel like I can't get anything right.
Sprawia, że czuję się tam, jakbym nic dobrze nie mogła zrobić.No, but you didn't say anything right.
Nie, ale też nie powiedziałeś niczego dobrze.You can't do anything right.
Nie potraficie zrobić nic dobrze.Can't you do anything right without me?
Do 2-- nie możesz zrobić niczego dobrze beze mnie?I can't do anything right.
Nie potrafię zrobić nic dobrze.I can't do anything right.
Nie mogę zrobić niczego dobrze.I never do anything right.
nigdy nie robię nic dobrze.I could never do anything right in his eyes.
W jego oczach nigdy nie robiłem niczego dobrze.Can't assume anything right now.
Teraz lepiej nic nie zakładać.I feel like I haven't said anything right.
Nie powiedział niczego właściwego. Czuję się, jakbym.This trip, I can't seem to do anything right.
Z jakiejś przyczyny… shh… ta podróż, nie robi niczego dobrego.Do you ever do anything right?
Czy kiedykolwiek zrobisz coś dobrze!?It's like idiot incapable of doing anything right.
Jak idiotkę nie mogącą nic dobrze zrobić.You kids never remember anything right.
Wy dzieci, nic dobrze nie pamiętacie.You can do anything right?
Możesz zrobić wszystko, prawda?Why can't you get anything right?- I got this,?
Dlaczego nie potrafisz nic zrobić dobrze?Am I doin' anything right?
Czy ja jestem w czymś dobry?You can't do anything right.
Umiesz zrobić coś dobrze?
