Examples of using Anything right in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This government can't do anything right.
הממשלה לא יכולה לעשות שום דבר כמו שצריך.I can't do anything right.
אני לא עושה כלום נכון.Can't you do anything right?
אתם לא יכולים לעשות שום דבר בסדר?I can't do anything right by you, can I, Andy?
אני לא יכול לעשות שום דבר נכון על ידך, אני יכול, אנדי?Can't I get anything right?
האם לא ניתן לקבל משהו נכון?You tell me you can't do anything right.
אומר לך שאתה לא יכול לעשות שום דבר כמו שצריך.So this is one of those days when I can't do anything right.
אז זה אחד הימים שאני לא יכולה לעשות שום דבר טוב.I can't do anything right.
אני לא יכול לעשות כלום נכון.You don't do anything right! You're a lazy!
אתה לא עושה שום דבר בסדר!I can't say anything right.
אני לא יכול להגיד שום דבר נכון.I have been so long since I done anything right.
אני כבר כל כך הרבה זמן מאז שעשיתי משהו נכון.You often feel like you can't do anything right.
לפעמים תרגישו שאתם לא מצליחים לעשות שום דבר כמו שצריך.She could never do anything right.
היא אף פעם לא יכלה לעשות כלום נכון.Can't they do anything right?
הם לא יכולים לעשות שום דבר כמו שצריך?Well you certainly didn't do anything right.
ובכן אתה בהחלט לא עשית שום דבר נכון.Sometimes you feel like you can't do anything right.
לפעמים תרגישו שאתם לא מצליחים לעשות שום דבר כמו שצריך.Can anyone do anything right?
האם ייתכן שמישהו עושה משהו נכון?Can you then do not do anything right?
אתה יכול אז לא עושה שום דבר כמו שצריך?You don't do anything right.
אתה לא עושה שום דבר נכון.I just can't seem to do anything right.
אני פשוט לא יכולה לעשות שום דבר כמו שצריך.
