ANYTHING TO GET in Polish translation

• wszystko by zdobyć
• wszystko by dostać
• wszystkiego by zdobyć
• coś stanęło
• wszystko żeby znaleźć się

Examples of using Anything to get in English and their translations into Polish

I would give anything to get in there.
Dałabym wszystko, aby dostać się tam.

Oh, I would give anything to get inside that warehouse.
Oh, dała bym wszystko by dostać się do tego magazynu.

Anything to get you. Anything to get you back… back the way it was.
Wszystko, aby dostać cię… z powrotem… aby wszystko było jak dawniej.

I was just looking for anything to get into HLX.
Szukałem czegoś, żeby dostać się do HLX.

I don't want to say anything to get her into trouble.
Nie chcę powiedzieć czegoś, co sprawi jej kłopoty.

Think before you move anything to get the best result!
Pomyśl, zanim przeniesiesz wszystko, aby uzyskać najlepszy wynik!

Anything to get to the car, every moment as gold.
Byle by dojść do auta, każda chwila jak złoto.

Anything to get more, new veggies in the menu!
Wszystko, aby uzyskać więcej, Nowe warzywa w menu!

Because I would say anything to get what I want.
Bo powiedziałbym wszystko, żeby dostać co chcę.

Anything to get that part.
Wszystko, by dostać rolę.

That's all. Fine, I didn't say anything to get in the way of that.
W porządku. Nie powiedziałam nic, żeby wchodzić temu w drogę.

I don't like anything to get in the way of my creative juices.
Nie chcę, aby coś przeszkadzało moim kreatywnym sokom.

Fine, I didn't say anything to get in the way of that. That's all.
W porządku. Nie powiedziałam nic, żeby wchodzić temu w drogę.

Some guys will say anything to get a woman into bed.
Niektórzy powiedzą wszystko, byle zaciągnąć kobietę do łóżka.

And I don't want anything to get in her way.
Nie chcę, żeby coś jej w tym przeszkadzało.

I would have done almost anything to get to know you better.
Zrobiłbym prawie wszystko, żeby cię lepiej poznać.

Anything to get you out there, Soos!
Cokolwiek, byleby pomogło, Soos!

It's very strange that you haven't done anything to get them home.
Dziwne, że nie zrobiłeś nic, żeby ściągnąć ich do domu.

Anything to get you back.
Wszystko, aby dostać cię… z powrotem.

Anything to get you.
Wszystko, aby dostać cię… z powrotem.