APULIA in Polish translation

• apulia
• puglia
• apulii

Examples of using Apulia in English and their translations into Polish

Choose among our Farms with animals in Apulia and book your family vacation with children in a beautiful Masseria
Wybierz wśród naszych gospodarstw ze zwierzętami w Apulii i zarezerwuj rodzinne wakacje z dziećmi w pięknej Masseria

Otranto- Lecce- Apulia.
Otranto- Lecce- Apulia.

Vittoria Valmaggia was attending elementary school in Apulia when she moved with her family to Sardinia- homeland of her grandmother.
Vittoria Valmaggia uczęszczała do szkoły podstawowej w Apulii, kiedy przeprowadziła się wraz z rodziną na Sardynię- miejsce pochodzenia jej babci.

Modern seaside villa with private pool situated only a few metres from the famous beaches of Monopoli in Apulia.
Nowoczesny willa z prywatnym basenem położony jest zaledwie kilka metrów od słynnych plaż w Monopoli w Apulia.

Primitivo is now thought to have been introduced as a distinct clone into the Apulia region of Italy in the 18th century.
Po badaniach uważa się, że primitivo zostało sprowadzone do włoskiej Apulii w XVIII wieku jako samodzielny klon.

Bari is a port in the southern Italy and the capital of Apulia region, being the second important economic center of the country.
Bari jest port w południowych Włoszech, stolica regionu Apulia, jest drugim ważnym ośrodkiem gospodarczym kraju.

Italy received €30.8 million in aid from the EUSF in similar circumstances following the series of earthquakes in Molise and Apulia in 2002.
Włochy skorzystały już z pomocy FSUE w podobnych okolicznościach, po serii trzęsień ziemi w regionach Molise i Apulii w 2002 r. Otrzymały one wówczas pomoc w wysokości 30.

Located off the Adriatic Sea in the Apulia region of Italy, Bari is a lesser known yet charming vacation getaway.
Bari znajduje się od Morza Adriatyckiego w we Włoszech, w regionie Apulia, mniej znane jeszcze urocze wakacje.

Campania, Apulia and Sicily.
Kampanii, Apulii oraz Sycylii.

This clone ripened at the end of August and became widespread throughout northern Apulia.
Klon dojrzewał już pod koniec sierpnia i na początku XIX wieku zyskał popularność w całej północnej Apulii.

Scamarcio was born in Trani, Apulia, the son of Irene Petrafesa,
Urodził się w Trani, w regionie Apulia, jako syn artystki malarki Irene Petrafesy

Maximum aid intensity: The maximum aid intensity for Apulia on the European regional aid map 35% nge+ 15% gge.
Maksymalna intensywność pomocy: Maksymalna intensywność pomocy ustanowiona w europejskim planie pomocy regionalnej dla regionu Puglia 35% ekwiwalentu dotacji netto(EDN) +15% ekwiwalentu dotacji brutto EDB.

In my region, Apulia, olive production is the main activity
W moim regionie, w Apulii, główną formą działalności jest produkcja oliwy;

On 8 December 2003, the European Commission awarded Solidarity Fund aid of approximately EUR 31 million to Molise and Apulia.
Grudnia 2003 r. w ramach Funduszu Solidarności Komisja Europejska przyznała Molise i Pulii pomoc w wysokości około 31 milionów euro.

in the Province of Foggia, Apulia.
w prowincji Foggia, w regionie Apulia.

John Doukas were sent with 10 ships to invade Apulia.
wysłał Michała Paleologa i Jana Dukasa na czele armii do Apulii.

Società Sportiva Fidelis Andria 1928 or simply Fidelis Andria is an Italian football club based in Andria, Apulia.
Società Sportiva Fidelis Andria 1928, włoski klub sportowy, mający swą siedzibę w Andrii, w Apulii.

in the Province of Brindisi, Apulia.
w prowincji Brindisi, w regionie Apulia.

in the Province of Bari, Apulia.
w prowincji Bari, w regionie Apulia.

Two small Italiot-speaking communities survive today in the Italian regions of Calabria(Province of Reggio Calabria) and Apulia peninsula of Salento.
Do dziś przetrwały dwa niewielkie obszary, w których przeważa kultura italogrecka:"Bovesia"(w Kalabrii koło Reggio di Calabria) i"Grecia Salentina" w Apulii koło Lecce.