ARCHED in Polish translation

• łukowe
• łukowate
• wysklepione
• wygięte
• sklepieniem
• kolebkowaty
• łuku
• łukowy
• łukowych
• łukowatym
• łukowaty
• łukowej
• łukowata

Examples of using Arched in English and their translations into Polish

elegant arched space for zoning;
eleganckie łukowate miejsca dla zagospodarowania przestrzennego;

women silhouettes on sunny arched bridge.
mężczyzn na słoneczny kolebkowaty most.

Cut an arched contour a variety of ways.
Wytnij łukowatym konturu na różne sposoby.

The most important features of arched, slopped and Z-type chain conveyors.
Najważniejsze cechy przenośników łańcuchowych łukowych, skośnych oraz typu Z.

by a stone arched bridge and a wooden bridge.
przez kamienny most łukowy i drewniany most.

When you sit with your back arched, it causes your intestines to fold too.
Kiedy siedzisz z powrotem łukowe, to powoduje, że Twoje jelita zbyt złożyć.

Stiff walk with an arched back.
Stiff spacer z łukowate plecy.

Arched stratified rock structure with layers dipping downward in opposite directions from the crest.
Łukowaty warstwowej struktury rock z warstwami zanurzenie w dół w przeciwnych kierunkach z grzebienia.

short skull, with an arched crest.
krótką czaszkę z łukowatym grzebieniem.

This profile is used for the surfaces of arched shapes.
Profil stosowany do powierzchni o łukowych kształtach.

Thin and delicate arched bridge parts look elegant and aristocratic.
Cienkie i delikatne części most łukowy wyglądać elegancki i arystokratyczny.

The prettiest arched bridges.
Najpiękniejsze łukowe mosty.

It consists of two towers with an arched entranceway between them.
Składa się z dwóch wież wraz z łukowatym przejściem pomiędzy nimi.

See the Kamares, the emblematic arched aqueduct.
Zobacz Kamares, emblematyczny łukowaty akwedukt.

pipes, arched objects or flat material.
obiektów łukowych lub materiału płaskiego.

The most famous is the SI-o- is Pol or the thirty three arched bridge.
Najbardziej znanym jest SI-o- Pol lub trzydzieści trzy Most łukowy.

Harpist Neferhotpe playing small arched harp.
Harfista Neferhotpe grający na małej harfie łukowej.

The ribs and terrors in the whale, Arched over me a dismal gloom.
Żebra i terror w wieloryba, łukowe na mnie ponurym mroku.

Additionally, the arched form of a verse would enforce seeking for some hidden information.
Dodatkowo łukowata forma wiersza, jakby wymuszała szukanie w nim ukrytych informacji.

a little arched at the nape.
kark nieco łukowaty.