ARE DIFFERENT NOW in Polish translation

• teraz jest inaczej
• są teraz inne
• teraz inaczej
• jest teraz inna
• siê zmieni³y
• jest obecnie inna

Examples of using Are different now in English and their translations into Polish

Good girl. Times are different now.
Dobra dziewczyna! Czasy są teraz inne.

Do you see that things are different now?
sprawy mają się teraz inaczej?

I know you would do that. Things are different now.
Zrobiłabyś to dla Michaela, ale teraz jest inaczej.

I know, but things are different now.
Wiem, ale rzeczy mają się teraz inaczej.

things are different now.
to było wtedy, teraz jest inaczej.

Yes, but things are different now.
Tak, ale teraz jest inaczej.

You know things are different now.
Wiesz, że teraz jest inaczej.

Relax. Things are different now.
Uspokój się, teraz jest inaczej.

With wee Mary Poppins in your bed. But things are different now.
Odkąd sypiasz z Mary Poppins. Ale teraz jest inaczej.

No, no, that film was the'70s. Things are different now.
Nie, to był film z lat 70, teraz jest inaczej.

Things are different now.
Wszystko jest teraz inaczej.

But things are different now.
Ale rzeczy są inny teraz.

Things are different now.
Teraz będzie inaczej.

Because we're different now.
Ponieważ my teraz bądź inaczej.

Things are different now.
Wszystko jest inne teraz.

Things are different now.
Rzeczy są inne teraz.

Things are different now.- Sarge, I mean.
Wszystko jest teraz inaczej.- Sierżancie, mam na myśli.

Schools are different now.
W szkołach jest teraz inaczej.

Things are different now, you know?
Sprawy się mają inaczej teraz, wiesz?

Hey, things are different now.
Hej, wszystko jest teraz inaczej.