ARE EXPERIENCING in Polish translation

• doświadczają
• przeżywają
• występują
• borykają się
• doznają
• odczuwają
• napotykają
• doświadczenie
• doświadcza
• doświadczasz
• przeżywa
• występuje
• doświadczamy
• doznaje
• odczuwa

Examples of using Are experiencing in English and their translations into Polish

At present about 150 million Christians in the world are experiencing persecutions and various pressures.
Obecnie ok. 150 mln chrześcijan na świecie doświadcza prześladowań i rozmaitych represji.

Therefore, certain categories of citizens are experiencing financial difficulties.
Dlatego niektóre kategorie obywateli doświadczają trudności finansowych.

And I explained to you… you're experiencing time out of order.
Wyjaśniałam panu, że odczuwa pan czas nie po kolei.

And we have dealt with this before. You're experiencing anosognosia.
Doświadczasz anosognozji i wcześniej sobie z tym radziłyśmy.

You're experiencing some erectile dysfunction?
Doznaje pan pewnego rodzaju zaburzeń erekcji?

I would spend every night tossing and turning… If you're experiencing.
Jeśli tego doświadczasz…{y: i}Spędzam każdą noc przewracając się i wiercąc.

A lot of students are experiencing anxiety, and.
Wielu uczniów odczuwa niepokój, i.

You're experiencing some erectile dysfunction. So I understand?
Jak rozumiem, doznaje pan pewnego rodzaju zaburzeń erekcji?

You are experiencing a very rare but very powerful side effect.
Ty doświadczasz czegoś bardzo rzadkiego lecz bardzo silnym efektem ubocznym.

W-When you dream, you have no idea whose memories you're experiencing?
Kiedy śniłaś, nie miałaś pojęcia, czyjego wspomnienia doświadczasz?

I'm jealous my body will never experience what you're experiencing right now.
Jestem zazdrosna, że moje ciało nigdy nie poczuje tego, czego ty doświadczasz.

While sitting in front of Me, you are experiencing your family.
Siedząc przede Mną, doświadczasz swojej rodziny.

When you are experiencing the karmic lessons you chose,
Gdy doświadczacie karmicznych lekcji,

A human impulse. You're experiencing compassion.
Odczuwasz współczucie… to takie ludzkie.

You're experiencing something called dissociative memory.
Przeżywasz coś takiego jak pamięć dysocjacyjna.

The Dominion is breeding legions of Jem'Hadar soldiers every day. You're experiencing a manpower shortage.
Dominium wyhodowuje legiony żołnierzy Jem'Hadar każdego dnia, a wy doświadczacie niedostatku personelu.

So unless you'rehaving a serious problem… you're experiencing nausea, chills and tingling, huh?
Więc jeśli nie ma pani naprawdę poważnych problemów… Odczuwasz mdłości, zimno i drgawki?

writes about what her parents are experiencing.
Raising Yousuf and Noor, opisuje doświadczenia jej rodziców.

Still nothing done, and you already are experiencing.
Jeszcze niczego nie zrobiłam, a ty już przeżywasz.

What you're experiencing is not unusual.
To, czego pan doświadcza,/nie jest takie niezwykłe.