ARE EXPERIENCING in German translation

• erleben
• erfahren
• auftreten
• leiden
• durchleben
• verzeichnen
• verspüren
• Erfahrung
• durchmachen
• empfinden

Examples of using Are experiencing in English and their translations into German

We're experiencing a paradigm shift.
Wir erleben gerade einen Paradigmenwechsel.

You feel you are experiencing the future.
Man hat das Gefühl, Zukunft zu erleben.

You are experiencing a hallucination.
Sie haben eine Halluzination.

We're experiencing the Soviet white nights.
Erleben Sie eine sowjetische weiße Nacht.

You are experiencing shon-ha'lock... the engulfment.
Sie erleben das shon- ha'lock... die Überflutung.

These countries are experiencing massive economic development.
Diese Länder erleben eine massive wirtschaftliche Entwicklung.

What you're experiencing is sleep paralysis.
Sie durchleben eine Schlaflähmung.

They're experiencing that rawness there.
Sie erfahren die Ursprünglichkeit dort.

You're experiencing a high fever.
Sie haben hohes Fieber.

Manolo, whatever struggles you are experiencing.
Manolo, egal welche Kämpfe du gerade durchmachst.

Anything similar to what we're experiencing?
Etwas, das dem ähnelt, was wir erleben?

Now we're experiencing one every week.
Heute erleben wir einen pro Woche.

Yet... you're experiencing strange symptoms.
Momentan... erlebst du seltsame Symptome.

You're experiencing a psychotic break.
Sie haben eine Psychose.

Quilts are experiencing a rebirth.
Quilts erleben eine Wiedergeburt.

We are experiencing a change here.
Hier erleben wir einen Wandel.

Museums are experiencing a boom worldwide.
Weltweit erleben Museen einen Boom.

Time we are experiencing is difficult.
Die Zeit in der wir leben ist schwierig.

We are experiencing a serious legitimacy crisis.
Wir erleben eine schwerwiegende Legitimationskrise.

Today we are experiencing the exact opposite.
Heute erleben wir genau das Gegenteil.