Examples of using Durchmachen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Was Sie auch durchmachen.
The things that you're going through.Was ich jetzt durchmachen muss.
Sie werde große Veränderungen durchmachen.
You're going to be experiencing major changes.Das werde ich durchmachen müssen.
This is what I'm going to go through.Ich weiß, was Sie durchmachen.
I know what you're going through.Du musst das niemals wieder durchmachen.
Bei allem, was Sie durchmachen.
Especially with what you're going through.Ich kann das nicht alleine durchmachen.
I can't go through with this alone.Ich werde das nicht wieder durchmachen.
I am not going through it again.Was meine Familie durchmachen musste.
You pulled my family through.Sie werden einiges durchmachen... unannehmliches.
Du solltest dies nicht alleine durchmachen.
You shouldn't go through this alone.Ich verstehe, was Sie durchmachen.
I understand what you're going through.Was er deswegen durchmachen musste.
Of what it put him through.Ich verstehe, was Sie durchmachen.
I know what you're going through.Ich kann das nicht wieder durchmachen.
I can't go through this again.Ich weiß, was Sie durchmachen.
I think I know what you're going through.Wir wissen, was Sie durchmachen.
We all appreciate what you're going through.Ich kann das nicht nochmal durchmachen.
I cannot go through that again.Sorry, durchmachen, ähm, was nochmal durchmachen? .
Sorry, going through, um, 
