ARE FINAL in Polish translation

• są ostateczne
• jest ostateczna
• jest ostateczny
• są nieodwołalne

Examples of using Are final in English and their translations into Polish

As you know, payment must be in gold-pressed latinum and all transactions are final.
Jak wiecie, płacić należy tylko latinum, i dopiero gdy transakcje będą ostateczne.

All sales are final.
Są już ostateczne wyniki sprzedaży.

Verdicts are final.
Werdykt jest zakończeniem.

But death's decisions are final.
Są ostateczne. Ale wyroki śmierci.

These are final.
Ostateczna lista.

Adoptions are final.
Adopcja została sfinalizowana.

The Führer's orders are final.
Ostatnie rozkazy Wodza.

They are final for Matthew.
Ostateczne dla Matthew.

No. I will just wait to tell her until things are final.
Nr którym tylko będę czekać powiedzieć ją, dopóki rzeczy nie będą końcowe.

the rulings are final.
a wyroki ostateczne.

clearly not all ends are final ends;
wyraznie nie wszystkie konce sa ostateczne konce;

I will just wait to tell her until things are final. No.
Nr którym tylko będę czekać powiedzieć ją, dopóki rzeczy nie będą końcowe.

And those reasons are final?
I to sa powody ostateczne?

Once these decisions are final, they should lead to termination of office of the elected official in question.
Orzeczenia takie, po uprawomocnieniu, powinny prowadzić do opuszczenia urzędu przez wybieranego urzędnika, którego dotyczy dana sprawa.

If this is about your daughter's admission, Mr. Murtaugh, I'm sorry… all decisions are final.
Przepraszam… wszystkie decyzje są ostateczne. Jeśli chodzi o przyjęcie twojej córki, panie Murtaugh.

However, we are saved by this salutary awareness that our life and actions are final in the hands of the very God.
Ratuje nas jednak ta zbawienna świadomość, że nasze życie i działania są ostatecznie w rękach samego Boga.

I could say all trades are final, but we would be willing to give it back in exchange for some cooperation.
Mógłbym powiedzieć wszystkie umowy są ostateczne, ale oddamy to za współpracę.

at a land-based tournament, he will be removed from the team at the sole discretion of the Titan Poker Management and all decisions are final.
zostanie usunięty z Ekipy Titan Poker Management, wedle niezawisłej decyzji Menadzerów Titan Poker. Wszystkie decyzje są nieodwołalne.

reforms that will be coming rapidly are final steps leading to Earth's Golden Age,
reformy, które będą szybko nadchodzić są ostatecznymi krokami prowadzącymi do Złotego Wieku Ziemi

The rule set out above confers binding effect only on decisions that are final, i.e. where the defendant has exhausted all appeal avenues,
Proponowana reguła przyznaje skutek wiążący jedynie decyzjom prawomocnym, tzn. takim, co do których pozwany wyczerpał wszystkie środki zaskarżenia, i dotyczy tylko tych