SON FINALES IN ENGLISH TRANSLATION

• are final
• are late
• is final
• are definitive
• are endings

Examples of using Son finales in Spanish and their translations into English

todas las decisiones por la Junta en pleno son finales.
all decisions by the full board are final.

civil o administrativo son finales y pueden ser modificadas por el Presidente del Tribunal Supremo únicamente
administrative matters are final and may be altered only by the Chief Justice, if in his view a

solo los límites establecidos por un Estado ribereño sobre la base de las recomendaciones de la Comisión son finales y vinculantes.
only the limits set by a coastal State on the basis of the recommendations of the Commission are final and binding.

Las noches blancas son un fenómeno atmosférico que ocurren en las últimas semanas de junio, alrededor del solsticio de verano, en las zonas de las regiones polares, en la que los atardeceres son finales, los amaneceres son principios
The white nights is the name given in areas of high latitude to the weeks around the summer solstice in June during which sunsets are late, sunrises are early

con las decisiones de UTA, las cuales son finales y vinculantes en todas las cuestiones relacionadas con la rifa.
all decisions of UTA, which are final and binding on all matters pertaining to this Sweepstakes.

variar los precios y ofertas, los precios son finales y no negociables.
reserves the right to change the prices and the prices are final and nonnegotiable.

NOTA ESPECIAL: Todos los registros y renovaciones de dominios son finales y no pueden revertirse
SPECIAL NOTE: All domain registrations and renewals are final and cannot be reversed

transferencias de dominio son finales, no incluyen ninguna garantía de devolución del dinero
domain transfers are final, do not include any money-back guarantee

Agregan que el reclamo por denegación de justicia no puede estar sujeto al requisito de entablar un proceso legal por un plazo de 18 meses ante los tribunales nacionales, dado que las decisiones del TCA son finales y no están sujetas a apelación alguna,
They add that the denial of justice claim cannot be subject to the 18-month local litigation requirement since the TCA's decisions are final and not subject to appeal

Todas las decisiones del Patrocinador serán finales y obligatorias en todos los sentidos.
All decisions of the Judge are final and cannot be appealed.

Todas las ventas son Final, cada par se hace por pedido.
All Sales are Final as each pair is made per order.

La decisión del Promotor será final y no se mantendrá correspondencia alguna.
Down Hall Hotel& Spa's decision is final and no correspondence will be entered into.

Todos los recargos son final sin reembolso o cambio permitido.
All Top Ups are final with no refund or exchange permitted.

La decisión del Promotor será final y no se mantendrá correspondencia alguna.
Tourvest's decision is final and no correspondence will be entered into.

Tal como todos nuestros boletos, todas las ventas son final y no se podrá reembolsar.
As with all of our tickets, all sales are final and non-refundable.

La decisión del Promotor será final y no se mantendrá correspondencia alguna.
Cedar's decision is final and no correspondence will be entered into.

Todas decisiones serán hechas por la Estación y serán finales.
All decisions will be made by the Company and are final.

La decisión del Promotor será final y no se mantendrá correspondencia alguna.
Promoter's decision is final and no correspondence will be entered into.

Tenga en cuenta que todas las ventas son Final.
Please note that All Sales are Final!

La decisión del Comité Científico será final e inapelable.
The Scientific Comitee's decision is final and cannot be appealed.