SON RESPONSABLES IN ENGLISH TRANSLATION

• are responsible for
• are accountable for
• are liable
• are in charge
• were responsible for
• is responsible for
• being responsible for
• be liable
• were accountable for

Examples of using Son responsables in Spanish and their translations into English

Son responsables de su propia extracción.
They're responsible for their own extraction.

Son responsables de la mayoría de las muertes por sobredosis accidentales en los EE.
Responsible for the majority of accidental overdose deaths in the U.S.

Atención: los huéspedes son responsables de hacer saber esta información a todos sus acompañantes.
NOTE: You are responsible for all of your guests knowing the information.

Traicionaron la revolución y son responsables del asesinato de Liebknecht y Luxemburgo.
They betrayed the revolution and they were responsible for the murders of Liebknecht and Luxemburg.

ARREPIENTANSE, ustedes son responsables por lo que saben.
Repent, you are held accountable for what you know.

Las escuelas son responsables ante el estado de las calificaciones de los estudiantes.
Schools are held accountable by the state for the scores of their students.

Son responsables de la formación de piedras en la vesícula.
Can be responsible for the formation of Gallstones.

Tampoco son responsables de cualquier robo o daño de propiedad personal u objetos de valor.
Nor are they responsible for any stolen or damaged personal property or valuables.

Los autores son responsables de obtener esta información.
It is the responsibility of the corresponding author to provide this information.

Son responsables por lo que ustedes sienten.
You are responsible for how you feel.

Son responsables de 12 asesinatos
They're responsible for 12 murders

Los huéspedes son responsables de cualquier daño o limpieza extra que sea necesaria.
Guests will be responsible for any excessive damage or cleaning required.

Los clientes son responsables de cualquier daño a las habitaciones,
Guests are held responsible for any damage to rooms,

Sin embargo, los clientes son responsables de la renovación de tus nombres de dominio.
However, you are responsible for renewing your domain names.

Deslizamientos masivos son responsables de la muerte de al menos 12 personas.
Massive landslides are responsible for the dead of at least 12 people.

Son responsables.
They're responsible people.

¿Quiénes son responsables?
Who is accountable?

No después de que son responsables para la Ley de Taft-Hartley.
Not after that crack that they're responsible for the Taft-Hartley Law.

Tales redes son responsables de numerosos y notables avances normativos efectuados en los últimos años.
They have been responsible for many notable policy advances in recent years.

Son responsables de esto.
They're responsible for it.