ARE TRACKED in Polish translation

• są śledzone
• są monitorowane

Examples of using Are tracked in English and their translations into Polish

Although bloodlines(when available) are tracked, the ICHO registers horses based on visible curly traits rather than bloodlines.
Chociaż śledzone są linie krwi(jeśli są dostępne), ICHO rejestruje konie oparte na widocznych kędzierzawych włosach, a nie na bazie krwi.

It introduces some overhead, as all connections are tracked, but is very useful for controlling access to your networks.
Wprowadza pewne opóźnienia, ponieważ śledzone są wszystkie połączenia, ale jest to bardzo przydatne w kontrolowaniu dostępu do twoich sieci.

All Uber rides are tracked by GPS from start to finish,
Każdy etap przejazdów z Uberem jest śledzony przez GPS. Dzięki temu możesz obserwować przejazd

Gameplay involves the player performing given dance moves which are tracked by Kinect and represented on the screen by one of eight in-game avatars.
Rozgrywka polega na wykonywaniu przez gracza ruchów tanecznych, śledzonych przez Kinect a reprezentowanych na ekranie przez jednego z ośmiu w grze awatarów.

where their hands are tracked. It allows them to control
Ruch ich dłoni jest rejestrowany, dzięki czemu mogą kontrolować

Powers are tracked at a group level;
Moce są rejestrowane na poziomie drużyny,

and their nominations are tracked by the industry with great interest.
a nominacje do nich śledzone są przez branżę z dużym zainteresowaniem.

extra effort to scan the display using your phone so that your results are tracked via Weight Gurus App.
przeskanować wyświetlacz za pomocą telefonu, tak aby wyniki są śledzone za pomocą aplikacji Weight guru.

the barrier between the mobile web and apps, requires specialist tracking technologies to ensure all activities that occur on mobile devices are tracked throughout the online user journey.
konieczne staje się wykorzystanie specjalistycznych technologii w celu trackingu wszystkich aktywności w urządzeniach mobilnych w trakcie całej ścieżki zakupowej użytkownika w sieci.

No, you're tracking a number too, albeit a prior one.
Nie, pan także śledzi numer, aczkolwiek wcześniejszy.

The satellites are tracking the truck.
Satelity śledzą tę ciężarówkę.

Two Russian attack subs, a Tango and a Victor, were tracked to within 50 miles of here.
Dwie rosyjskie atakujące łodzie zostały namierzone 50 mil stąd.

And if the Russians are tracking Lauren, she is leading them straight back here.
Skoro Rosjanie śledzą Lauren, ona doprowadzi ich dokładnie prosto do nas. Hej, czekaj.

The Loyalists are tracking you.
Śledzą was Lojaliści.

The Observers are tracking us.
Śledzą nas Obserwatorzy.

We can be tracked if we use credit cards or ATM's so we need cash.
Mogą nas namierzyć, jeśli użyjemy w bankomacie karty kredytowej. Potrzebujemy gotówki.

Can this be tracked back to us?
Czy to może być śledzone Wróć do nas?

And because of celebrity stalker web sites, her movements and whereabouts can be tracked to the second!
A dzięki internetowi można namierzyć jej miejsce przebywania co do sekundy!

Each event you complete is tracked with an impressive experience system.
Każde zdarzenie jest śledzone wykonać z imponującym systemem doświadczenia.

Played Tracks can be tracked monthly instead of weekly.
Utwory grane mogą być śledzone co miesiąc zamiast raz w tygodniu.