ARTICLE PROVIDES in Polish translation

• artykuł zawiera
• artykuł stanowi
• artykuł przewiduje
• artykuł dostarcza
• artykuł zapewnia

Examples of using Article provides in English and their translations into Polish

This article provides information, video tutorials
Ten artykuł zawiera informacje, samouczki wideo

This article provides the basic reader with advice on hiring a removals company to relocate from the UK to France.
Ten artykuł zawiera podstawowe czytelnika z porad na wynajem spółka przeprowadzki do przeniesienia z Wielkiej Brytanii do Francji.

To help keep your pets safe during the Christmas holidays, this article provides a list of Christmas safety tips.
Aby pomóc utrzymać twój pieszczochy kasa podczas świąt Bożego Narodzenia, ten artykuł zawiera listę wskazówek bezpieczeństwa, Boże Narodzenie.

This“one of a kind” 39 page article provides important“must know” information to help guide follicular lymphoma survivors in making important clinical decisions.
To“jedyny w swoim rodzaju” 39 Strona artykuł zawiera ważne“musi wiedzieć” informacji, aby pomóc mieszkowe ocalałych chłoniaka w podejmowaniu ważnych decyzji klinicznych.

The article provides guidelines on the application of challenge tests in accordance with the European Union Reference Laboratory for Listeria monocytogenes.
W artykule przedstawiono wytyczne do przeprowadzania challenge tests zgodnie z wytycznymi Laboratorium Referencyjnego Unii Europejskiej ds. Listeria monocytogenes.

This article provides more information about how you can light up your home at Christmas time using energy efficient,
Ten artykuł zawiera więcej informacji na temat jak można zapalać się domu w czasie świąt za pomocą energooszczędne,

This article provides that Annexes III,
Ten artykuł stanowi, że załączniki III,

Whereas this Article provides that where a Member State considers that a maximum level fixed in Annex II might endanger the health of humans
Co następuje: wspomniany artykuł przewiduje, że jeżeli Państwo Członkowskie uzna, że najwyższy dopuszczalny poziom ustalony w załączniku II może zagrażać zdrowiu ludzi

This Article provides that Council Decisions under Article 27(1)
Niniejszy artykuł przewiduje, że decyzje Rady na mocy art. 27 ust. 1

This Article provides for the right of persons deprived of their liberty in criminal proceedings to communicate as soon as possible upon arrest with one person nominated by them,
Ten artykuł zapewnia osobom pozbawionym wolności w trakcie postępowania karnego prawo do bezzwłocznego powiadomienia o zatrzymaniu co najmniej jednej wyznaczonej przez nie osoby,

the consent of the parties is not a necessary condition, since that Article provides that the final selection rests with the Commission
stron nie jest warunkiem niezbędnym, ponieważ wspomniany artykuł stanowi, że ostateczny wybór należy do Komisji,

This Article provides that where a provisional Community maximum residue level exists
Ten artykuł zapewnia, że w przypadku istnienia wspólnotowego tymczasowego najwyższego dopuszczalnego poziomu pozostałości

The soldier is the simple mechanism, the article provided.
Żołnierz jestem prosty mechanizm, artykuł przewidziany.

This can be read in the article provided.
Można to przeczytać w dostarczonym artykule.

Thanx for reading and I hope this article provided some interesting and enriching information about the Netherlands for you.
Dzięki za czytanie i mam nadzieję, że ten artykuł dostarczył wam ciekawych i wzbogacających informacji o Holandii.

Member States may accept aid applications after the deadlines laid down in this Article, provided that this does not hinder checks relating to the production aid scheme.
Państwa Członkowskie mogą zaakceptować wnioski o pomoc po nieprzekraczalnych terminach ustanowionych w tym artykule, pod warunkiem że nie przeszkodzi to kontrolom odnoszącym się do systemu pomocy do produkcji.

many other interesting things to read in the article provided.
wiele innych interesujących rzeczy do przeczytania w dostarczonym artykule.

the Council introduced new Articles providing the operators and Member States with the possibility to recognise rights as regards the approval
Rada wprowadziła nowe artykuły zapewniające podmiotom i państwom członkowskim możliwość uznania uprawnień w odniesieniu do zatwierdzania

Imports of products not subject to quantitative limits before 1 January 1993 which were in the course of shipment to the Community before that date shall not be subject to the quantitative limits referred to in this Article provided that they were effectively shipped from the supplier country in which they originate before 1 January 1993.
Przywóz wyrobów nieobjętych limitami ilościowymi przed dniem 1 stycznia 1993 r., które przed tą datą znajdowały się w trakcie wysyłki do Wspólnoty, nie podlega limitom ilościowym określonym w niniejszym artykule, pod warunkiem że wyroby te zostały rzeczywiście wysłane z kraju dostawcy, z którego pochodzą, przed dniem 1 stycznia 1993 r.

with the requirement for institutions to issue Common Equity Tier 1 instruments to the holders of the relevant capital instruments that are written down in accordance with paragraph 1of this Article, provided that the following conditions are met.
wymogu emisji instrumentów w kapitale podstawowym Tier I na rzecz posiadaczy odpowiednich instrumentów kapitałowych, które są umarzane zgodnie z ust. 1 niniejszego artykułu, pod warunkiem że spełnione są następujące warunki..