ARTICLE PROVIDES in Finnish translation

• artiklassa säädetään
• artiklassa määrätään
• artiklassa annetaan
• artikkeli sisältää
• artiklassa esitetään
• artikkelissa annetaan

Examples of using Article provides in English and their translations into Finnish

This Article provides for the adoption of the EU position in the EU- Albania Stabilisation and Association Council.
Artiklassa säädetään EU: n ja Albanian vakautus- ja assosiaationeuvostossa esitettävästä EU: n kannasta.

This Article provides for the adoption of the EU position in the EU- San Marino Cooperation Committee.
Artiklassa säädetään EU: n ja San Marinon yhteistyökomiteassa esitettävästä EU: n kannasta.

This Article provides that the costs of interpretation
Tässä artiklassa määrätään, että jäsenvaltiot vastaavat tulkkauksesta

Article 5 This article provides rules for the calculation of the shares of individual Member States in the population
Artikla Tässä artiklassa annetaan säännöt, joiden mukaisesti lasketaan kunkin jäsenvaltion osuus yhteisön väkiluvusta

This article provides that the Council shall, acting in accordance with the procedure referred to in Article 189b
Kyseisessä artiklassa määrätään, että neuvosto toteuttaa toimenpiteet 189 b artiklassa määrättyä menettelyä noudattaen

The article provides for transparency and distribution of information by the Commission
Artiklassa säädetään komission ja jäsenvaltioiden toimittamien tietojen avoimuudesta

This article provides only general recommendations to help my mother to navigate,
Tämä artikkeli sisältää vain yleisiä suosituksia, joiden avulla äitini navigoida,

This article provides guidance on change management for organizations that are specifically undertaking
Tässä artikkelissa annetaan ohjeita muutoksen johtaminen organisaatioissa, jotka ovat erityisesti toteuttavat

This article provides relevant and useful information about how to correctly build the foundation of screw piles for private construction.
Tämä artikkeli sisältää merkityksellistä ja hyödyllistä tietoa siitä, miten oikein rakentaa perusta ruuvin paalujen yksityiseen rakentamiseen.

This new article provides an opportunity for good cooperation between and across the borders
Tämä uusi artikla antaa mahdollisuuden hyvään yhteistyöhön neljäntoista osallistuvan jäsenvaltion kesken

As regards, in particular, passenger ships, this Article provides that personnel in charge of assisting passengers in emergency situations should have specific communication skills, taking due account of certain factors.
Artiklassa on erityisesti matkustaja-aluksia koskevat säännökset, joiden mukaan henkilökunnalla, joka on vastuussa matkustajien auttamisesta hätätilanteessa, on oltava erityiset kommunikointitaidot, jotka muodostuvat tietyistä tekijöistä.

This article provides that Member States must notify to the Commission any plan to grant State aid before putting such plan into effect.
Kyseisen artiklan nojalla jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle suunnitelmistaan myöntää valtiontukea ennen suunnitelmien täytäntöönpanoa.

This Article provides for international organisations having interests in the harmonisation of international regulations to participate as observers in the work of the Agency.
Artiklassa säädetään siitä, että sellaisten kansanvälisten järjestöjen edustajat, joiden etua säännösten yhdenmukaistaminen koskee, voivat osallistua tarkkailijoina kemikaaliviraston työhön.

This Article provides that each Member State may nominate candidates to the Risk Assessment and Socio-economic Analysis Committees.
Tämän artiklan mukaan kukin jäsenvaltio voi nimetä ehdokkaita riskinarviointikomiteaan ja sosioekonomisesta analyysista vastaavaan komiteaan.

This Article provides that, on the grounds referred to in Article 27, anyone may file an action for a ruling that a patent has lapsed.
Artiklan mukaan patentin raukeamista koskevan hakemuksen voi esittää 27 artiklassa tarkoitetuin perustein kuka tahansa henkilö.

In this regard, this article provides the advantages and disadvantages of top 10 Apps for phone clean to you,
Tässä suhteessa, Tässä artikkelissa tarjoaa etuja ja haittoja alkuun 10 Sovelluksia puhelimeen puhtaana sinulle,

That article provides that, for the purposes of issuing that authorisation, no distinction is made between French nationals
Tässä samassa pykälässä säädetään, että tällaista toimilupaa myönnettäessä ei eroteta toisistaan Ranskan kansalaisia

This Article provides for all these requirements along the lines of already existing legislation including insider dealing
Tässä artiklassa tarkoitetut vaatimukset ovat voimassaolevan lainsäädännön mukaisia mukaan lukien sisäpiirikauppoja

This article provides that basic standards are to be worked out by the Commission after obtaining the opinions of a group of persons- appointed by the Scientific
Kyseisessä artiklassa määrätään, että komissio laatii perusnormit saatuaan lausunnon asiantuntijaryhmältä, jonka tieteellis-tekninen komitea nimeää jäsenvaltioiden tieteellisten asiantuntijoiden keskuudesta;

That Article provides that,"[t]o the extent necessary to facilitate mutual recognition of judgments
Kyseisessä artiklassa määrätään, että”Euroopan parlamentti ja neuvosto voivat tavallista lainsäätämisjärjestystä