ARTICLE DEFINES in Finnish translation

• artiklassa määritellään
• artiklassa määritetään

Examples of using Article defines in English and their translations into Finnish

These articles define the rules for the establishment
Näissä artikloissa määritellään säännöt talousarvion laatimiseksi

This article defines which entities may apply for railway infrastructure capacity.
Artiklassa määritellään, mitkä elimet voivat hakea rautatieinfrastruktuurin kapasiteettia.

This Article defines the preparatory stages for implementation of the Network.
Artiklassa määritellään ennen verkoston toiminnan aloittamista suoritettavat valmistelut.

This Article defines the taxable person eligible for refund under this Directive.
Artiklassa määritellään direktiivin nojalla palautukseen oikeutettu verovelvollinen.

This Article defines the various concepts used in the proposal's provisions.
Tässä artiklassa määritellään direktiiviehdotuksessa käytetyt käsitteet.

Finally, the Article defines the concept of a host Member State.
Lopuksi tässä artiklassa määritellään, mitä tarkoitetaan vastaanottavalla jäsenvaltiolla.

This article defines a number of the terms used in the directive.
Artiklassa määritellään tietyt direktiivissä käytetyt termit.

This article defines the concept of“national administrations” within this action programme.
Tässä artiklassa määritellään"kansallisten hallintoelimien" käsite tämän toimintaohjelman yhteydessä.

The Article defines the conditions for guaranteeing the proper functioning of notifying authorities.
Tässä artiklassa määritellään ehdot, joilla taataan ilmoittamisesta vastaavien viranomaisten asianmukainen toiminta.

The article defines the term GHG in terms of the greenhouse gases covered herein.
Tässä artiklassa määritellään, mitä kasvihuonekaasuja termi'kasvihuonekaasupäästöt' kattaa.

This article defines the specific tasks which can be grouped in three main categories.
Tässä artiklassa määritellään erityistehtävät, jotka voidaan ryhmittää kolmeen osaan.

This article defines what is meant by a capacity analysis in case of scarcity.
Artiklassa määritellään, mitä tarkoitetaan kapasiteettia koskevalla arvioinnilla niukan kapasiteetin tapauksessa.

This Article defines the main concepts and terms used in the provisions of the proposal.
Tässä artiklassa määritellään ehdotuksen eri säännöksissä käytetyt tärkeimmät käsitteet ja ilmaisut.

The article defines the major areas of cooperation,
Uudessa artiklassa määritellään keskeiset yhteistyöalat,

This article defines the name, scope,
Tässä artiklassa määritellään toimintaohjelman nimi,

This article defines the scope of the Directive,
Artiklassa määritellään direktiivin soveltamisala,

That same article defines the family in terms of the marriage between a man and a woman.
Perhe määritetään samassa artiklassa miehen ja naisen väliseksi avioliitoksi.

This article defines the activities of the Member States' national administrations in the field of immigration supported by ARGO.
Tässä artiklassa määritellään toimet, joita jäsenvaltioiden hallintoelimien on toteutettava Argo-ohjelman yhteydessä maahanmuuttopolitiikan alalla.

This Article defines that the Directive applies to seafarers holding a certificate issued to nationals
Artiklassa todetaan, että direktiiviä sovelletaan merenkulkijoihin, joilla on pätevyyskirja,

Paragraph 1 of this Article defines the powers conferred on the Commission for the adoption of international accounting standards in the Community.
Artiklan 1 kohdassa määritellään komission toimivaltuudet sen hyväksyessä kansainvälisiä tilinpäätösnormeja Euroopan yhteisössä.