AUDIO STREAM in Polish translation

• strumień audio
• audio stream
• strumienia audio

Examples of using Audio stream in English and their translations into Polish

you will not be able to remux the audio stream later on.
wyraźnie tego nie potrzebujesz, albo nie będziesz mógł później zremuksować strumienia audio.

Rationally: video stream copying can be useful for example when only the audio stream has to be encoded like, uncompressed PCM to MP3.
Poważniej: kopiowanie strumieni video może być przydatne wtedy, gdy np. tylko strumień audio ma być zakodowany np. nieskompresowane PCM do MP3.

Updated: onMeta returns ID3 metadata for the current fragment playing of an AAC HLS audio stream.
Aktualizacja: onMeta zwraca metadanych ID3 dla bieżącej grze fragment AAC HLS strumienia audio.

as MPEG-2 video stream, and the audio contained in the*. dvr-ms file is encoded as MPEG-1 Layer II audio stream.
jest kodowane jako strumień wideo MPEG-2, a dźwięk zawarty w pliku*. dvr-ms jest kodowany jako strumień audio MPEG-1 Layer II.

they make nice shortcuts to launch an audio stream.
one ładne skróty do uruchomienia strumienia audio.

cFosSpeed tries to detect, if it is a video or audio stream.
cFosSpeed próbuje określić czy jest to strumień audio lub wideo.

ms format), Audio stream compressor, Video stream compressor, etc.
kompresor strumienia audio, kompresor strumienia wideo, itp.

select audio stream or track in the mkv file.
wybierz strumień audio lub ścieżki w pliku avi.

connection to the webcam video and audio stream is only allowed for the following applications?
podłączenie do kamery wideo i strumienia audio jest możliwe tylko przez następujące aplikacje:?

Multi-channel audio stream mixing means professional audio applications can now mix up to eight channels including 5.1 and 7.1 channels.
Mieszanie wielokanałowych strumieni audio oznacza, że profesjonalne aplikacje dźwiękowe mogą teraz mieszać do ośmiu kanałów, w tym kanały 5.1 i 7.1.

Provision your network links to support throughput of 65 kilobits per second(Kbps) per audio stream and 500 Kbps per video stream,
Rezerwa Twojej sieci linki wspierające przepustowość 65 kilobitów na sekundę(kbps) na strumieniu audio i 500 Kbps na strumienia wideo,

Audio and subpicture streams You can select which audio stream to include in the conversion,
Strumienie Audio i napisów Wybierz określone strumienie Audio przeznaczone do konwersji

added to a separate channel in the audio stream.
dodany do oddzielnego kanału w strumieniu audio.

RTVS provides additional audio tracks with the original audio, and Dolby Digital audio stream AC-3.
RTVS zapewnia dodatkowe ścieżki dźwiękowe z oryginalnym dźwiękiem Dolby Digital i strumień audio AC-3.

professional audio streaming protocols like ASIO(Audio Stream Input/Output) from Steinberg not enough?
zaakceptowane protokoły, jak ASIO(Audio Stream Input/Output) Steinberga, nie są wystarczające?

Online radio is a solution that enables the use of music directly from the server to generate an audio stream.
Online radio jest rozwiązaniem, ono używa muzyki z serwera i zasobów serwerowych dla generacji potoku dźwiękowego.

individual volume controls for each audio stream, networked audio, and more.
indywidualną kontrolę poziomu głośności dla każdego strumienia dźwięku, dźwięk przez sieć i wiele więcej.

But the video and audio stream can be encoded with any codecs,
Ale wideo i strumień audio mogą być kodowane ze wszystkimi kodekami,

But the video and audio stream can be encoded with any codecs,
Ale wideo i strumień audio mogą być kodowane ze wszystkimi kodekami,

eg, an infinite audio stream, meant that it would block forever.
nieskończonego strumienia audio, oznaczało, że blokowałoby na zawsze.