AUTOMATIC RENEWAL in Polish translation

• automatyczne odnowienie
• automatyczne odnawianie
• automatycznego przedłużenia
• automatycznego odnowienia
• automatycznego odnawiania
• automatyczne przedłużanie

Examples of using Automatic renewal in English and their translations into Polish

enrolling in the automatic renewal program, modifying address
zapisania się do automatycznego programu odnawiania, zmiany adresu

Therefore, there is no reason for not authorising the automatic renewal or continuation in force, for a period of four years, of the provisions in question.
W związku z powyższym nie ma powodu, dla którego nie można by udzielić upoważnienia do automatycznego odnowienia lub pozostawienia w mocy danych przepisów na okres czterech lat.

unless the User explicitly terminates the Subscription or cancels automatic renewal.
przed ostatnim dniem abonamentu, chyba że zrezygnuje z automatycznego odnowienia.

Any subsequent purchases, including the Automatic Renewal of services carried out by Recurrent Payment will not be refunded.
Wszystkie pozostałe zakupy(na przykład drugi, trzeci, czwarty), włącznie automatycznej odnowy usług, nie będą zwracane.

If the User wishes to stop automatic renewal of On Demand Downloads,
Jeśli użytkownik chce zatrzymać automatyczne odnawianie Pobrań na żądanie,

if You do not purchase a renewal for that Maintenance Subscription prior to expiration of the Term or if You cancel Your automatic renewal, that Maintenance Subscription will automatically expire.
w przypadku braku zakupu odnowienia Subskrybenta Subskrypcji Maintenance lub w przypadku odwołania przez Subskrybenta opcji automatycznego odnowienia przed zakończeniem Okresu Obowiązywania, Subskrypcja automatycznie wygasa.

if You do not purchase a renewal for Your Support prior to expiration of the Term or if You cancel Your automatic renewal, this Support Agreement
w przypadku braku odnowienia przez Subskrybenta usługi Wsparcia lub w przypadku odwołania przez Subskrybenta opcji automatycznego odnowienia przed zakończeniem Okresu Obowiązywania,

if You do not purchase a renewal for Your Desktop Subscription prior to expiration of the Term or if You cancel Your automatic renewal, Your Desktop Subscription will automatically expire.
w przypadku braku odnowienia przez Subskrybenta Subskrypcji Desktop lub w przypadku odwołania przez Subskrybenta opcji automatycznego odnowienia przed zakończeniem Okresu Obowiązywania, Subskrypcja automatycznie wygasa.

The automatic renewal of the contract for the next Subscription Period will be made on the terms resulting from the current Trade Offer
Automatyczne przedłużenie umowy na kolejny Okres Abonamentowy będzie dokonane na warunkach wynikających z aktualnej w danym momencie Oferty Handlowej

which foresee the automatic renewal of the powers delegated to the Commission.
w których przewiduje się automatyczne odnawianie uprawnień przekazywanych Komisji.

Authorising the automatic renewal or continuation in force of provisions governing matters covered by the common commercial policy contained in the friendship,
Upoważniająca do automatycznego odnowienia lub utrzymania w mocy przepisów dotyczących spraw objętych wspólną polityką handlową, zawartych w traktatach o przyjaźni,

The Member States concerned have stated that the automatic renewal or continuation in force of these treaties
Zainteresowane Państwa Członkowskie oświadczyły, że automatyczne odnowienie lub pozostawienie w mocy tych traktatów

manual 24h3 Automatic Renewal or a discharged battery
Odnowienie lub ręczny 24h3lub automatyczne odnowienie bateriilub luzem CHARGEDodaj

If the automatic renewal of the Flexible plan is declined by the User,
Jeśli automatyczne odnawianie Planu elastycznego zostanie wyłączone przez Użytkownika,

Term, upgrades and Automatic Renewal: For customers who purchase software license associated with our Services,
Term, modernizacje i Automatyczne odnowienie: Dla klientów, którzy zakupili licencję na oprogramowanie związane z naszych usług,

agreements should it be found that the automatic renewal or continuation in force of the provisions thereof relating to matters covered by Article 133 of the Treaty is an obstacle to the implementation of the common commercial policy.
zajdzie potrzeba rozwiązać te umowy i traktaty, jeżeli okaże się, że automatyczne odnowienie lub pozostawienie w mocy ich przepisów odnoszących się do kwestii objętych art. 133 Traktatu stanowi przeszkodę w realizacji wspólnej polityki handlowej.

may not be open to automatic renewal, nor confer any other advantage on the provider whose authorisation has just expired
ograniczony okres ważności i nie może podlegać automatycznemu odnowieniu, ani przyznawać jakichkolwiek innych korzyści usługodawcy, którego zezwolenie właśnie wygasło

If You do not renew or if You cancel Your automatic renewal in relation to a Maintenance Subscription prior to expiration of that Maintenance Subscription,
Jeśli subskrypcja nie zostanie odnowiona lub nastąpi rezygnacja z jej automatycznego odnawiania przed końcem okresu Subskrypcji Maintenance, późniejsze ponowne uaktywnienie

The Member States concerned have requested authorisation for the automatic renewal or continuation in force of provisions governing matters covered by the common commercial policy within the meaning of Article 133 of the Treaty contained in the friendship,
Zainteresowane Państwa Członkowskie wystąpiły o upoważnienie do automatycznego odnowienia lub utrzymania w mocy przepisów dotyczących kwestii objętych wspólną polityką handlową w rozumieniu art. 133 Traktatu, zawartych w traktatach dotyczących przyjaźni,

deregulation of the labour market, the removal of limitations on part time job, the automatic renewal of the work agreement of the 52 year-old age group
usuwanie ograniczeń dotyczących pracy w niepełnym wymiarze godzin, automatyczne przedłużenie umowy o pracę z 52 lat i starszych grup wiekowych,