AVERAGE AMOUNT in Polish translation

• średnia kwota
• średnia wartość
• przeciętna ilość
• średniej kwoty
• przeciętna kwota

Examples of using Average amount in English and their translations into Polish

The average amount received by an expanding company fell from GBP 2 million(EUR 2,9 million)
Średnia suma otrzymana przez rozwijającą się firmę spadła z 2 milionów GBP(2, 9 miliona EUR)

In such cases an average amount corresponding to the arithmetic mean between the lowest and highest incidence of
W takich przypadkach przy obliczeniach uwzględnia się średnią kwotę odpowiadającą średniej arytmetycznej między najniższą

The transitional measures will raise the annual average amount to EUR 3.1 billion Fontainebleau and GCM.
Środki przejściowe zwiększą tę średnią kwotę roczną do 3, 1 miliarda EUR Fontainebleau i UMK.

The transitional measures will raise the annual average amount to EUR 3.1 billion Fontainebleau and GCM.
Działania przejściowe zwiększą średnią kwotę roczną do 3, 1 miliarda euro Fontainebleau i GCM.

The average amount of Sulphide ions(15.5 mg/l)
Przeciętna zawartość siarczku 15,

The market price expresses only the average amount of social labour necessary,
Ceny rynkowe oznaczają tylko przeciętną sumę pracy społecznej,

The average amount allocated per project at present, which is EUR 80 000, is giving rise to concern.
Przewidziana obecnie średnia suma 80 000 euro na projekt budzi niepokój.

The average amount of aid is determined on the basis of the expenditure theoretically engendered by the quantities of seed constituting the maximum guaranteed quantity.
Średnią kwotę pomocy ustala się na podstawie wydatku teoretycznie związanego z ilością materiału siewnego stanowiącą maksymalną gwarantowaną ilość.

The average amount of the tax reduction per farmer is also very low approximately DKK 700(EUR 95) per year.
Średnia wielkość zmniejszenia podatku przypadająca na rolnika jest również bardzo niewielka w przybliżeniu 700 DKK(95 EUR) rocznie.

In December 2011, ZUS paid 1371 periodic funded pensions, and an average amount of the pension was PLN 78.77.
W grudniu 2011 roku ZUS wypłacił 1371 okresowych emerytur kapitałowych, a przeciętna wysokość tego świadczenia wyniosła 78, 77 zł.

the length of time you wish to pay back to see the average amount of monthly due displayed to you.
długość czasu, który chcesz zwrócić, aby zobaczyć średnią kwotę miesięcznego Due wyświetlany ciebie.

they will have average amount of prize.
będą mieli średnią kwotę nagrody.

it recorded 1 276 transactions per terminal for an average amount of EUR 52.
1, 291 mln, przy 1276 transakcjach na jeden terminal na średnią kwotę wynoszącą 52 euro.

Payments higher than the maximum amount may be granted in duly justified cases provided that the average amount of all these payments granted at the Member State level concerned does not exceed this maximum amount..
Dopłat wyższych od kwoty maksymalnej udziela się w odpowiednio uzasadnionych przypadkach pod warunkiem, iż średnia kwota wszystkich tych dopłat udzielonych na poziomie właściwego Państwa Członkowskiego nie przekracza tej maksymalnej kwoty..

the expected number of clients per day, the average amount of collateral, the stages of increasing the dynamics of work,
oczekiwaną liczbę klientów dziennie, średnia wartość etapach zabezpieczeń rosnących dynamiki,

in the period 2000 to 2006 would not overshoot an annual average amount it had fixed.
rozwoju obszarów wiejskich oraz dla weterynarii, w latach 2000-2006, nie przekroczą ustalonej rocznej średniej kwoty.

According to surveys undertaken by Germany, the average amount of real estate transfer tax associated with mergers between housing companies
Wyniki przeprowadzonych przez Niemcy ankiet wskazują, że przeciętna kwota podatku od transferu nieruchomości związana z fuzjami pomiędzy przedsiębiorstwami mieszkaniowymi

the programme ensures that the average amount of CO2 produced by a Land Rover is offset by investments in a mixed portfolio of projects,
plan zapewnia iż przeciętna kwota CO2 zaprodukowała się przez Wędrowca Ziemi domiar przez lokaty w mieszanej teczce planów,

which is calculated by dividing the three-year set-aside average amount by the three-year average number of hectares set-aside, as referred to
które jest obliczane poprzez podzielenie trzyletniej średniej kwoty z tytułu odłogowania przez trzyletnią średnią liczbę odłogowanych hektarów,

new technology projects that will offset the average amount of CO2 produced by the truck.
nowe to planów technologii zamortyzuje się przeciętna kwota CO2 zaprodukowała się przez samochód.