BACTERIOLOGICAL in Polish translation

• bakteriologiczne
• biologiczną
• bakteriologicznego
• bakteriologicznych
• bakteriologicznej

Examples of using Bacteriological in English and their translations into Polish

Aliens? Bacteriological weapons. Aliens?
Obcy. Broń bakteriologiczna.- Obcy?

Coordinating the activities of the national laboratories responsible for viral and bacteriological analyses of bivalve molluscs in the relevant Member State;
Koordynację działalności laboratoriów krajowych odpowiedzialnych za wirusowe i bakteriologiczne analizy mięczaków dwuskorupowych w poszczególnych Państwach Członkowskich;

For the in vitro studies bacteriological tests were used, which assess the minimum inhibitory concentration(MIC)
W badaniach in vitro wykorzystano testy bakteriologiczne, oceniające najmniejsze stężenie hamujące(MIC)

abundant purulent content was obtained and sent for bacteriological examination Staphylococcus epidermidis was cultured,
uzyskano obfitą treść ropną, którą wysłano do badania bakteriologicznego w posiewie wyhodowano Staphylococcus epidermidis,

the coelomic fluid is filtered through bacteriological filters to remove any microorganisms.
płyn celomatyczny jest przesączany przez sączki bakteriologiczne w celu usunięcia ewentualnych mikroorganizmów.

chemical and bacteriological checks conducted by our laboratory BELAC ISO/IEC 17025:2005.
chemicznych i bakteriologicznych wykonywanych przez nasze własne laboratorium BELAC ISO/IEC 17025:2005.

however no post treatment sampling was done to show bacteriological cure.
B. bronchiseptica u chorych świń, jednak nie pobrano próbek po leczeniu dla wykazania wyleczenia bakteriologicznego.

Each Member State shall designate a national reference laboratory for monitoring viral and bacteriological contaminations of bivalve molluscs.
Każde Państwo Członkowskie wyznacza krajowe laboratorium referencyjne monitorujące skażenia wirusowe i bakteriologiczne mięczaków dwuskorupowych.

on the imminent danger of terrorist acts waged using bacteriological weapons, for example- God forbid-
o niepokojące zagrożenie aktami terrorystycznymi z wykorzystaniem broni bakteriologicznej, na przykład- broń Boże- lub za pomocą broni nuklearnej:

The basic methods of medical diagnostics of gonorrhea are bacteriological and microscopic examination of purulent discharge, as well as determination
Główną metodą diagnozowania rzeżączki Główne metody diagnostyki medycznej rzeżączki jest bakteriologicznych i mikroskopowe badanie wydzieliny ropnej

The CVMP considers that the fact that no post treatment bacteriological samples were taken mean that bacteriological cure cannot be assumed or claimed.
CVMP uważa, że fakt, iż nie pobrano próbek do badań bakteriologicznych po leczeniu, oznacza, że nie można zakładać ani deklarować wyleczenia bakteriologicznego.

at what times blood, bacteriological or faecal tests are performed in the LUX MED Group.
w jakich godzinach odbywają się pobrania krwi, badania bakteriologiczne czy badania kału w Grupie LUX MED.

In the Intent to Treat Bacteriological evaluable population, the clinical success rate of retapamulin(76.4%: 139/182)
W grupie zakwalifikowanej do badania na podstawie oceny bakteriologicznej,(ITTB) wskaźnik sukcesu klinicznego retapamuliny(76,4%:

Its tasks included hygienic and bacteriological labwork for SS and police units and concentration camps,
Do zakresu działania Instytutu Higieny należało wykonywanie badań higienicznych i bakteriologicznych dla oddziałów SS,

Assisting the competent authority in the Member State to organise a system for monitoring viral and bacteriological contamination of bivalve molluscs;
Świadczenie pomocy właściwym władzom w Państwie Członkowskim przy organizacji systemu mającego na celu monitorowanie skażenia wirusowego i bakteriologicznego mięczaków dwuskorupowych;

worked again in the Białowieża Forest, establishing the bacteriological laboratory at the State Forests Directoriate in Białowieża.
przez krótki okres czasu, ponownie pracował w Białowieży organizując laboratorium bakteriologiczne przy Dyrekcji Lasów w Białowieży.

The Institute carried out bacteriological tests on Auschwitz prisoners, and some of the records therefore contain personal information.
Instytut zajmował się m.in. wykonywaniem badań bakteriologicznych więźniów obozu Auschwitz, stąd też część dokumentów zawiera dane personalne badanych.

The infection resembles one developed by Earth during their bacteriological war fare experiments in the 1990s.
Ta infekcja przypomina inną rozwiniętą na Ziemi podczas eksperymentów prowadzonych w czasie wojny bakteriologicznej w 1990.

Compliance rates for more stringent treatment to combat eutrophication or reduce bacteriological pollution that could affect human health were 77% overall.
Ogólny wskaźnik bardziej rygorystycznego oczyszczania, mającego na celu przeciwdziałanie eutrofizacji lub zmniejszenie zanieczyszczenia bakteriologicznego, które mogłyby mieć wpływ na zdrowie ludzkie, wyniósł 77 proc.

which provide bacteriological and biological protection roof.
które zapewniają bakteriologiczne i biologiczną dach ochronny.