Examples of using Baptize in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
When can baptize a child.
I baptize you, my sister.
I couldn't even baptize her.
Nie mogłam nawet jej ochrzcić.Then I baptize you in the name of the Father.
W takim razie ja Ciebie chrzczę w imię Ojca.Well, you have to baptize.
Trzeba cię będzie ochrzcić.I baptize you with water.
Ja was chrzczę wodą.Yes. I cannot baptize the child.
Tak. Nie mogę ochrzcić dziecka.I hereby baptize Agnes.
Niniejszym chrzczę cię, Agnes.Claire, listen, we have to baptize Aaron.
Claire, musimy ochrzcić Aarona.They would not baptize outside the congregation.
Nie ochrzcili by nikogo spoza Zgromadzenia.As a rule, people of the Christian faith sooner or later baptize their children.
Z reguły ludzie wiary chrześcijańskiej prędzej czy później chrzczą swoje dzieci.You will baptize when you become a priest.
Będziesz nawracał, kiedy zostaniesz księdzem.Now I baptize with fire.
Ja teraz będę chrzcił ogniem.Jesus let John the Baptist baptize him in the river Jordan.
Jezus pozwolil Janowi Chrzcicielowi chrzcic go w rzece Jordan.The word baptize literally means to"immerse/ submerge in water.
Słowo baptidzo dosłownie oznacza„zanurzać w wodzie.Catholics had to secretly baptize their children, marry, confess, receive Christian funerals.
Katolicy byli zmuszeni potajemnie zawierać związek małżeński, chrzcić dzieci, spowiadać się, po chrześcijańsku chować zmarłych.The Mormons have the belief that they can baptize the dead and do this postmortem conversion.
Mormoni wierzą, że zmarli mogą przyjąć chrzest i nawrócić się po śmierci.Any believer may baptize, may he not?
Każdy wierzący może zostać ochrzczony, czyż nie?Free to preach and baptize again.
Wolni, by znów głosić kazania i chrzcić.That maybe I baptize you?
To może ja cię ochrzczę?
