Examples of using Barbarous in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Do you speak that barbarous tongue? Gaelic?
and land on barbarous coasts.
This is a barbarous country.
Greedy, barbarous and cruel.
Chciwi, barbarzyńscy i okrutni.I will make a queen of that barbarous wretch!
Uczynię z tej nieokrzesanej nieszczęśnicy królową!
Qi is a barbarous country which has long wanted to conquer Lu.
Through education barbarous nations become civilized
The barbarous lords of Ionia
Barbarzyñscy w³adcy JoniiDon't be barbarous.
How can anyone be so barbarous!?
Jak ktoś może być takim barbarzyńcą!Greedy, barbarous and cruel, as you are.
Tak jak ty. Chciwi, barbarzyńscy i okrutni.This… barbarous trade is repugnant to the spirit of Christianity
Ten… barbarzyński handel jest odrażający dla chrześcijaństwa.This… This barbarous trade is repugnant to Christianity
Ten… barbarzyński handel ludźmi jest odrażający dla chrześcijaństwa…
Our impassioned"anti-Semites" depict the Jews as not only vulgar and barbarous(i.e., with manners that we so consider),
Nasi roznamiętnieni"antysemici" przedstawiają Żydów nie jako tylko wulgarnych i barbarzyńskich(tj. za takie uważamy ich zwyczaje),Caesar, will you go down to posterity as a barbarous soldier too ignorant to know the value of books?
Cezarze… Chcesz przejść do historii jako barbarzyński żołnierz, nie znający wartości książek?The act of barbarous criminality appears perpetrated by Mulay el-Raisuli sherif of the Rifian Berbers
Ja} czyn barbarzyńskiej przestępczości wydaje się popełniony około Mulay el-Raisuli…{Y: ja}… sherif Rifian BerbersHaving feasted him after their best barbarous manner they could, a long consultation was held,
Po ucztowaniu go po ich najlepszych barbarzyńskich sposobach, odbyła się długotrwała konsultacja, ale wniosek,Such as these are cruel to the poor and barbarous to all who lie at their mercy.
Takie jak są okrutni dla ubogich i barbarzyński do wszystkich, którzy leżą na ich łasce.The infliction of the death penalty is not only barbarous and inhuman but unnecessary as a factor in the scheme of modern civilization.
Wymierzanie kary śmierci jest nie tylko barbarzyńskie i nieludzkie, ale i niepotrzebne jako czynnik we współczesnej cywilizacji.Les Juives is the moving story of the barbarous vengeance of Nebuchadnezzar on the Jewish king Zedekiah
Les Juives to poruszająca opowieść o barbarzyńskiej zemście Nabuchodonozora, króla żydowskiego na Sedecjaszu
