BASIC TOOL in Polish translation

• podstawowym narzędziem
• podstawowe narzędzie
• podstawowego narzędzia
• podstawowym narzdziem

Examples of using Basic tool in English and their translations into Polish

In addition, the policy of protectionism adopted by many countries as a basic tool for fighting the recession is having a disadvantageous effect on trade.
Dodatkowo negatywnie na handel oddziałuje polityka protekcjonizmu przyjęta przez wiele państw jako podstawowe narzędzie walki z recesją.

The basic tool for increasing the number of bookings is a beautiful website of your hotel or property.
Podstawowym narzędziem umożliwiającym zwiększenie liczby rezerwacji jest strona internetowa Twojego hotelu lub obiektu wypoczynkowego.

it has also become a basic tool in our everyday work.
dlatego stanowi również w naszej firmie podstawowe narzędzie pracy.

TitleExchange Lite is a basic tool for easy and fast transfer of subtitles from FCP to DVD Studio Pro.
TitleExchange Lite jest podstawowym narzędziem do łatwego i szybkiego transferu napisy FCP do DVD Studio Pro.

Reporting applications for business are a necessary and the most basic tool in the operation of a company!
Aplikacje raportowe dla biznesu to niezbędne i najbardziej podstawowe narzędzie w działalności firmy!

The very basic tool to open them is HEX viewer that will allow analyzing data in a raw manner.
Podstawowym narzędziem przeznaczonym do ich otwierania jest HEX viewer, który pozwala na analizowanie danych w surowej postaci.

In the Pilsudski Institute we are using IrfanView as a basic tool for simple operations on document scans.
W Instytucie Piłsudskiego używamy IrfanView jako podstawowe narzędzie do prostych konwersji skanów.

KickJS is a basic tool for creating modern web games that run in the browser,
KickJS jest podstawowym narzędziem do tworzenia nowoczesnych gier internetowych, które działają w przeglądarce,

Icon Grabber extraction utility is a very basic tool to extract icons from files that contain embedded icons.
Icon Grabber Extraction Utility jest bardzo podstawowym narzędziem do wyodrębniania ikon z plików zawierających osadzone ikony.

A basic tool for settling finances of your business with partners
Podstawowym narzędziem prowadzenia rozliczeń Twojej firmy z partnerami

Let us add that the Digital K2 has become the basic tool used to make K2 discs.
Dodajmy, że Digital K2 stał się podstawowym narzędziem używany do produkcji płyt K2.

problem solving is health promotion, and the basic tool is epidemiology.
rozwiązywania problemów jest promocja zdrowia a podstawowym narzędziem- epidemiologia.

The basic tool for compression connectors can be rented from us;
Można u nas wynajmować podstawowe narzędzia do wykonywania połączeń zaciskowych,

He considers that extremely important in his work is a practical knowledge of civil law and procedure as a basic tool of every lawyer.
Niezwykle istotne znaczenie w swojej pracy zawodowej przypisuje on praktycznej znajomości procedury cywilnej i procesu cywilnego, jako jednym z podstawowych narzędzi pracy prawnika.

the European Social Fund is a tool, a basic tool with which to build a better Europe,
Europejski Fundusz Społeczny jest narzędziem- podstawowym narzędziem, służącym do zbudowania lepszej Europy,

A basic tool for the rational delimitation of uses of the sea is cross-border maritime spatial planning.
Jednym z podstawowych narzędzi racjonalnego określania form korzystania z morza jest planowanie przestrzenne obszarów morskich w wymiarze transgranicznym.

such tsunamis soon are going to become a second basic tool of UFOnauts in a massive destruction of our civilization.
tsunami te ju wkrtce stan si zapewne drugim podstawowym narzdziem UFOnautw w masowym wyniszczaniu naszej cywilizacji.

The Committee highlights the need to attach particular importance to lifelong learning programmes as a basic tool for combating poverty
Komitet podkreśla konieczność zwrócenia szczególnej uwagi na programy uczenia się przez całe życie jako podstawowe narzędzie zwalczania ubóstwa

which are far removed from self-conscious recognitions based on the work of intellect, the basic tool for working with texts.
ekstaz, którym daleko do samoświadomych rozpoznań opartych na pracy intelektu, podstawowego narzędzia pracy z tekstem.

who does not have this might seem like a basic tool which is NetKicker.
osoby oszukującej co admina/hosta, który nie ma tego jakby mogło się wydawać podstawowego narzędzia jakim jest NetKicker.