Examples of using Be a fool in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Any man would be a fool to ignore… the romantic overtures of a healthy Denobulan woman.
Każdy mężczyzna byłby głupcem gdyby… odrzucił romantyczne zaloty zdrowej denobulańskiej kobiety.You would be a fool to think only one serpent lays in wait.
Byłbyś głupcem, gdybyś myślał, że czai się na ciebie tylko jeden.I may be a fool, Bent, but I am not a killer nor a traitor!
Możesz mnie mieć za głupca, ale nie jestem zabójcą ani zdrajcą!He might be a fool, but he's a fool who keeps showing up.
He would be a fool not to.
Byłby głupcem gdyby tego nie zrobił.You know, a guy would have to be a fool to walk in that room.
Like the song says, I would be a fool to say no.
Jak w tej piosence, byłbym głupkiem, gdybym odmówił.You let me be a fool to him.
You let me be a fool to him?
Guy would be a fool if he didn't.
By³by g³upcem gdyby tego nie zrobi³.You would be a fool to trust him, M.
Byłbyś głupcem,gdybyś mu zaufał, M.Go on then, be a fool!
Bądż głupi, idź!He would be a fool not to.
Byłby głupcem, gdyby tego nie robił.she must be a fool.
musi być głupia.If you're already kissing someone else, he would be a fool not to run.
Jeżeli już kogoś całowałaś to byłby głupcem gdyby nie odszedł.Wait! I won't be a fool again!
Zaczekaj!- Nie dam się znów omamić!You could never be a fool to me.
Dla mnie nigdy nie wychodzisz na głupca.No, no. No, you let yourself be a fool to him, not me.
Nie. Nie, to ty sam zrobiłeś z siebie głupka dla niego, nie dla mnie.You would have to be a fool not to count her.
Żeby jej nie liczyć.- Tak? Trzeba być głupcem.Your husband must be a fool to leave a woman such as yourself alone at a party.
Twój mąż musi być głupcem, by zostawiać taką kobietę samą na przyjęciu.
