BE DAYS in Polish translation

• dni

Examples of using Be days in English and their translations into Polish

It could be days before I track him down.
Miną dni, nim go znajdę.

It might be days, might be a week, a month.
Może za parę dni, tydzień, miesiąc.

The time between mating and egg-laying can be days or weeks.
Okres od kopulacji do złożenia jaj może wynosić od kilku dni do kilku miesięcy.

It could be days, weeks.
To może potrwać dnie, tygodnie.

It could be days.
To mogą być dni.

May these days we spend together be days of friendship, dialogue and solidarity.
Niech te dni, które spędzimy wspólnie, będą dniami przyjaźni, dialogu i solidarności.

It could be days for us.
Dla nas to mogą być dni.

Mr President, the Union might be days away from an historic breakthrough in combating climate change.
Panie przewodniczący! Bardzo możliwe, że Unię dzieli zaledwie kilka dni od historycznego przełomu w zwalczaniu zmian klimatycznych.

It will be days and weeks before you can measure the damage we have caused, but as you count your dead,
Miną dni, a nawet tygodnie, zanim ogarniecie zniszczenia, jakich dokonaliśmy. Kiedy będziecie liczyć ofiary śmiertelne,

It will be days and weeks before you can measure the damage we have caused, but as you count your dead.
Miną dni, a nawet tygodnie, zanim ogarniecie rozmiar zniszczeń./Kiedy będziecie liczyć/ofiary śmiertelne.

it could be days before we reach Luna's village.
mogą minąć dni, zanim dotrzemy do wioski Luny.

I think you're gonna keep calling me until you hear from them, which could be days.
Myślę, że będziesz do mnie dzwonić dopóki się do ciebie nie odezwą, a to mogą być dni.

I mean, there will be days that you just want to hop on a plane to the South of France
Będą dni, gdy będziesz chciała wskoczyć do samolotu na południe Francji

Darbus, we are days away from our biggest game of the year.
Darbus, dzielą nas dni od największej gry roku.

It was days ago.
Kilka dni temu.

Jay was days away from croaking.
Jay'a dzieliły tylko dni od przekręcenia się.

It was days before I found out you were okay.
Dopiero kilka dni później dowiedziałam się, że jesteś cały.

Rowena, it's been days.
Minęły dni, Roweno!

It's been days, people!
Minęły już dni, ludzie!

It's been days.
Minęły dni odkąd spałem.