BE PRACTICED in Polish translation

• być praktykowane
• praktykować
• ćwiczyć
• być stosowane
• być praktykowana

Examples of using Be practiced in English and their translations into Polish

Needle and surgical cricothyrotomy skills can be practiced on this model with interchangeable rigid and soft tracheas and a replaceable neck skin.
Na tym fantomie z wymienną sztywną i miękką tchawicą oraz wymienną skórą szyi można ćwiczyć umiejętności w zakresie konikotomii igłowej i chirurgicznej.

Sati can be practiced not only during meditation,
Sati może być praktykowana nie tylko w czasie medytacji,

can it even be practiced in the preschool years?
czy można je praktykować nawet w wieku przedszkolnym?

Firs of all, mindfulness is not a religious practice, but a method of working with one's own mind and it can be practiced by anyone, regardless of their religion.
Po pierwsze, uważność nie jest praktyką religijną, lecz metodą pracy z własnym umysłem i może ją praktykować każdy, niezależnie od wyznania.

As such, totalizm defines forgiveness as an immoral activity which cannot be practiced in life.
Jako zaś takie, w definicji totalizmu wybaczanie jest działaniem niemoralnym i stąd nie wolno go praktykować w życiu.

must be practiced internationally on the basis of the ILO Declarations
musi być stosowana na skalę międzynarodową w oparciu o deklaracje MOP

As such a discipline of knowledge, it can be practiced only voluntarily, means only by some individual people.
Jako zaś taka dyscyplina wiedzy, może on być praktykowany jedynie ochotniczo, znaczy tylko przez niektórych indywidualnych ludzi.

As such a discipline of knowledge, it can be practiced only voluntarily, means only by some individual people.
Jako za taka dyscyplina wiedzy, moe on by praktykowany jedynie ochotniczo, znaczy tylko przez niektrych indywidualnych ludzi.

Scandinavian walking can be practiced by the whole family- it is safe even for children.
Skandynawskie spacery mogą być uprawiane przez całą rodzinę- jest to bezpieczne nawet dla dzieci.

Be practiced to think over the lotus feet,
Praktykujcie, aby medytować o lotosowych stopach,

Cheirothesia may be practiced by priests in the baptismal rite,
Cheirothesia może byæ praktykowane przez kapanów w weselny rtt,

Besides, Nordic walking is intended for all ages, so that the activity can be practiced by children, adults and the elderly.
Oprócz tego, nordic walking uprawiać mogą osoby wszystkich grup wiekowych: dzieci, dorośli, a nawet osoby starsze.

The main point is that it must be practiced within the context of all these variables that we have looked at here.
Sednem jest to, że musi być ona praktykowana w kontekście wszystkich tych zmiennych czynników, które tu omawialiśmy.

Playing in ringo is a recreational sport that can be practiced by anybody, regardless of age or level of physical condition.
Gra w ringo to sport rekreacyjny, który może uprawiać każdy, bez względu na wiek czy poziom kondycji fizycznej.

that politics must be practiced on the streets.
politykę trzeba uprawiać na ulicach.

sandy beach where many water sports can be practiced.
piaszczystej plaży, gdzie wiele sportów wodnych mogą być praktykowane.

So this has to be practiced from childhood, with your children you have to tell them,“Alright,
Zatem trzeba to praktykować od dzieciństwa, ze swoimi dziećmi, musicie im powiedzieć:„W porządku,

many other water sports can be practiced.
wiele innych sportów wodnych mogą być praktykowane.

raised here are trying to define Islam within a Danish context as a universal religion that can be practiced in any country and at any time in history- assuming that you can define its role
które tutaj się urodziło i dorastało, próbuje zdefiniować duński islam jako uniwersalną religię, którą można praktykować w każdym kraju i w każdym czasie. Chcemy zdefiniować rolę tej religii

In the cockpit of the simulator, all aspects of a firefighting operation can be practiced, from the approach on the runway to the extinguishing assault on a burning aircraft,
W kokpicie symulatora można ćwiczyć wszystkie aspekty operacji gaśniczej, od podejścia na pasie startowym