PRAKTYKOWANE in English translation

• practiced
• practised
• practice

Examples of using Praktykowane in Polish and their translations into English

Opisane receptury od wielu lat praktykowane przez uzdrowicieli.
Described recipes for many years practiced by healers.

Dobre nawyki powinny być budowane i praktykowane nieustannie.
Good habits should be built and practiced unceasingly.

Bez licencji. Nadal praktykowane.
Still practiced without a license.

Oskarżony Moore, to prawo rzadko jest praktykowane.
Accused Moore, this right is rarely exercised.

Poza Chinami Falun Dafa jest praktykowane w ponad 70 krajach.
Hundreds of thousands are estimated to practice Falun Gong outside China in over 70 countries worldwide.

Nawyki sa wzmocnione sa praktykowane za kazdym razem.
Habits are strengthened each time they are practiced.

Panie, ale nakaz ten został uchylony przed praktykowane.
The Lord, but this injunction was abrogated before being practised.

Są inne praktyczne metody oświecenia, praktykowane na świecie.
There are other approaches to enlightenment that have been practiced throughout time.

Prymitywne pasożytnictwo praktykowane jest w społeczeństwach które,
A primitive parasitism is practised in societies which, like presently our planet,

Jeśli pasożytnictwo praktykowane jest przez dużą instytucję,
If parasitism is practised by a large institution,

Intensywne rolnictwo praktykowane w ostatnich latach sprawiło, iż rolnicy w znacznym
The practice of intensive agriculture over the last years has made the farmers contribute,

Prymitywne pasoytnictwo praktykowane jest w spoeczestwach ktre,
A primitive parasitism is practised in societies which, like presently our planet,

Przypuszczalnie manuskrypt pierwotnie zawierał wszystkie prace Wergiliusza(jak było to praktykowane w tamtych czasach),
If, as was common practice at the time, the manuscript contained all of the canonical works of Virgil,

Jeli pasoytnictwo praktykowane jest przez du instytucj,
If parasitism is practised by a large institution,

Metody praktykowane przez taksydermistów rozwinęły się w ostatnim stuleciu,
The methods taxidermists practice have been improved over the last century,

Zachodu jest powszechnie praktykowane.
West is universally practised.

W chwili obecnej wydaje się jest praktykowane, aby utworzyć część relacji
At the moment it seems to be practice to create part-relations,

Nie było to pod żadnym względem bardziej usprawiedliwione niż całe grabienie mienia praktykowane wcześniej przez inne narody.
It was no more right than all the land-grabbing practised by other nations previously.

Już w starożytności było praktykowane w różnych kulturach, dając wyraz ówczesnym obyczajom i tradycjom 1.
It was a practice present as early as in antiquity in various cultures giving voice to the previous customs and traditions 1.

że były praktykowane przez odrębne ludy.
then they were practised by different peoples.