BE REVIVED in Polish translation

• zostać ożywiony
• się odrodzić
• ożywić
• będziemy wskrzeszeni
• zostać ożywiona

Examples of using Be revived in English and their translations into Polish

but that she can be revived easily with the anec-a-dote.
ale, że ona może zostać ożywiona łatwo z anec-- hołubią.

dwell in me that I may be revived and live in your eternal life.
zamieszkać we mnie, że mogę się odrodzić i żyć w swoim życiu wiecznym.

That the feelings she had for me will never be revived. which I rejected at first.
Którą na początku odrzuciłem- nigdy się nie odrodzi. to uczucie, którym mnie darzyła.

And if a dead body be revived, what is gained thereby,
Jeśli ciało zmarłego wskrzeszone zostanie do życia, jakiż z tego pożytek,

saying our work could be revived and this time used properly.
mówiąc, że moglibyśmy wznowić naszą pracę i tym razem właściwie ją wykorzystać.

at peace with itself, has to be revived and modernised.
musi zostać odnowiona i zmieniona.

Do you think there's really a chance the people in those cylinders… those heads… can ever be revived?
Myślisz, że jest szansa, aby ludzie w tych cylindrach… Aby te głowy… zostały przywrócone do życia?

The show would air for eleven of the next fifteen years and be revived twice in the 1980s and 1990s.
Spektakl będzie powietrzu przez jedenaście kolejnych piętnastu lat i być reaktywowana dwukrotnie w latach 1980 i 1990.

they could not be revived by our loss of faith or misconduct.
tak aby nie mogły być odświeżone przez naszą utratę wiary lub złe postępowanie.

Officer Li told us that they had discontinued her oxygen supply on the evening of August 16 when she could not be revived.
Fengrun w mieście Fengrun, policjant Li powiedział nam, że przerwano dostarczać jej tlen wieczorem dnia 26 sierpnia, gdyż nie dało się jej uratować.

For a long time I never gave up hope that the Roadrunners might some day be revived.
Przez dlugi czas nie wyrzeklem sie nadziei, ze Roadrunners pewnego dnia moga zostac wzbudzeni.

to the Hidden Lotus, only Shi, Li Luo, Lan Shang can be revived.
Lan Shang będą mogli być wskrzeszeni. Nawet jeśli złożę życzenie Ukrytemu Lotosowi.

their spirit can't be revived.
ich ducha nie da się wskrzesić.

at a future date, be revived and made immortal,
w przyszłości zostanie ożywione i stanie się nieśmiertelne tak,

If EU securitisations could be revived- safely- to pre-crisis average issuance levels,
Gdyby można było przywrócić sekurytyzację w UE- w sposób bezpieczny- do średnich poziomów emisji sprzed kryzysu,

Officer Li told us that they had discontinued her oxygen supply on the evening of August 16 when she could not be revived.
Fengrun w mieście Fengrun, policjant Li powiedział nam, że przerwano dostarczać jej tlen wieczorem dnia 26 sierpnia, gdyż nie dało się jej uratować.

it can be revived and continue to use it for its intended purpose.
może zostać wznowiony i nadal korzystać z jego przeznaczeniem.

be comforted in critical days, and be revived in His services.
pocieszeniem jest krytyczne dni, a reaktywowana w jego usługi.

should be revived through ambitious programmes:
trzeba ożywić za pomocą ambitnych programów,

to the intent that such as have"lost their first love" may be revived, may renew their consecration vows,
rozbudzić w nas zrozumienie tego co tracimy, aby tacy, co"tracą pierwszą miłość," mogli być ożywieni, mogli odnowić swe śluby poświęcenia